Le Consortium TEI a annoncé le 2 novembre la mise à disposition des Guidelines de la TEI P5 version 1.0. Cette version majeure du modèle et de sa documentation apporte des améliorations sensibles à la P4, et des changements importants pour certains modules, comme celui relatif à la description des manuscrits.

Les chercheurs de toutes disciplines en sciences humaines et sociales disposent aujourd'hui d'un cadre de travail flexible et modulaire à la hauteur de leurs exigences. La documentation du modèle a été considérablement enrichie, et l'interface de consultation de cette documentation a été améliorée. L'outil ROMA (générateur de schémas TEI) permet à tout un chacun de générer, à partir des sources du modèle, son propre schéma XML, qu'il soit strictement conforme à la P5 version 1.0 (choix de modules), ou qu'il soit le résultat d'une adaptation particulière (ajout ou modification d'éléments, modification de classes...).

Le groupe d'experts TEI (GE8) de l'AFNOR, dans lequel le CRN TELMA est représenté par Florence Clavaud, a traduit en français l'essentiel des spécifications des Guidelines (description des éléments, attributs et classes du modèle). Ce travail a été intégré aux sources accessibles dans l'entrepôt Sourceforge du projet. En outre, grâce à ce travail, si, lorsqu'on utilise ROMA, on choisit l'option "documentation en français", on pourra récupérer un fichier de documentation en français pour son propre schéma. Le GE8 de l'AFNOR va poursuivre son travail, notamment en réunissant et en diffusant des exemples d'encodage TEI issus de la pratique française.

Le CRN TELMA va de son côté procédé à la migration vers TEI P5 1.0 de certains des corpus XML/TEI déjà produits, et se servira désormais de cette version du modèle. Au premier semestre 2008, il va rédiger une documentation sur son propre usage de la TEI.