Metz, Archives municipales, COLLECTION SALIS, n° 141

<< < / > >>

NuméroChLor760

GenreCharte

Date1175

Lieu non identifié

Supportparchemin

Fiabilité de l'actenon suspecté

Sceau

Etat de la traditionoriginal

AuteurPierre, abbesse  de  Reims (Saint-Remi)

BénéficiaireAlexandre III, pape  de  Rome

Regeste

Abt Petrus von S. Remi zu Reims und Magister Fulcho 2), Dekan der Reimser Kirche, berichten an Papst Alexander III. über von ihnen in seinem Auftrage herbeigeführte Beilegung von Streitigkeiten zwischen den Klöstern Prémontré (Diöz. Laon) und Ham (Diöz. Noyon) wegen der Mühlen und Wasserrechte.

Texte

Domno et patri A. uniuersali pape frater P. humilis abbas sancti Remigii et magister F. decanus Remensis ecclesie salutem et omnem obedientiam. Accepto, domne pater, a vobis mandato, ut de causa, que inter Premonstratensem ecclesiam et Hamensem vertebatur super quadam calceata et gnibusdam molendinis, cognosceremus et mediante justicia eam terminaremus, accessimus ad locum non semel neque sine multo labore neque soli, sed frequenter cnm multis religiosis et discretis uiris et peritis aque, ut qua fidelius possemus preceptum vestrum executioni mandaremus. Circumspectis ergo omnibus cum abbatibus Humulariensi et sancti Vincentii Silvanectensis et prioribus Kartunariensis ordinis de Monte Dei et Valle sancti Petri et quibusdam aliis, relictis etiam litteris a vestra sanctitate missis cum autentico scripto episcoporum B. Nouiomensis et M. Morinensis calceata, de qua principaliter agebatur, a Premonstratensibus destructam penitus iuxta autenticam scriptum episcoporum invenimus. Instabant tamen Hamenses et conquerebantur de quadam congestione palorum et glebarum, quam contra autenticum scriptum episcoporum dicebant esse factam a Premonstratensibus. Premonstratenses vero in hoc se nichil fecisse contra autenticam scriptum episcoporum asserebant, quod non esset de calceata. Sed ad hoc tantummodo id efficiebant, ut solidior esset antiqua ripa et ne tota aqua exinde elaberetur nullum habens repagulum. Nichil enim aque aut nimis parum remaneret suis molendinis, si omnem licentiam euagandi aqua haberet et si non liceret eis saltem firmare ripam. Appenso tamen et liberato saltu molendinorum tam Hamensium quam Premonstratensium deprehensum est habere molendinos Hamenses pene trium pedum saltum, Premonstratenses vero non nisi quatuor digitorum. Cum autem ex hac congestione nichil obstaculi habere uideremus molendinos Hamenses, ne tamen Premonstratenses in posterum dolo uel fraude aligna possent aduersus eos malignari, stipitem in medio agne fecimns defigi, ut hoc signo dinosceretur, si umquam aliquo modo aliquo tempore a Premonstratensibus ad impedimentum Hamensium aliquid superponeretur. Preterea ad auferendnm omne impedimentum soleas ligneas digito uno inferiores ipsa ripa apponi fecimus, ne quid supra soleas liceat Premonstratensibus apponere, hoc tamen retento, ut infra soleas Premonstratensibus liceat soliditatem ripe conservare. Hamenses vero non acquieuerunt, sed contumaciter vestram audientiam appellauerant. Nos tamen freti auctoritate vestra, qua omnis appellatio interdicta fuerat, nichilominus consilio sapientum et religiosorum, sicut etiam in litteris vestris continebatur, ex sententia eis silentium imposuimus. Prouideat itaque discretio vestra paci ecclesiarum improbitate aliquorum recidiuus labor resuscitetur et superuacuis sumptibus religiosa monasteria afficiantur.[In dorso:] Placuit etiam paternitati vestre mandare nobis per litteras vestras, quatenas rei neritatem inquireremus et inquisitam remandaremus super molendinis de Hameals, de quibus controuesia erat inter predictos Premonstratenses et Hamenses. Quod igitur super hoc scire possumus tam scriptis auctenticis quam verbis eorum, qui nobis fidem facere poterant, unestre paternitati remandamus et ad singnlas inquisitiones, quas fieri mandastis, singala responsa remittimus. Precepistis nobis inquirere de compositione inter Premonstratenses et Hamenses facta et invenimus compositionem illam sigillo bone memorie B. Noniomensis episcopi et illis utriusque capituli munitam, in qua continebatur, quod utraque ecclesia in pace possideret, quicquid per manum episcopi a laicis habebat. Hec compositio inter eos facta est infra quindecim annos et Premonstatenses uiginti quinque annis et eo amplius molendina predicta in pace tenuerunt, Hamensibus uidentibus nec reclamantibus. De donatione vero, quam inquiri precepistis, invenimus, quod quidam miles, qui adhuc superstes est, donauit Premonstrate ecclesie molendina illa in elemosinam per manum Symonis Nouiomensis episcopi, de cujus feodo erant, sicnt ipsi perspeximus in litteris sigillo ejus confirmatis. Nos antem compositionis inter eos facte et donationis sigillo episcopi confirmate transcriptum vobis mittimus. Preterea molendina illa, sicut accepimns, tunc temporis, quando data sunt Premonstratensibus, non molebant, sed tamen sedes eorum apparent. Super hoc autem, quod Hamenses proponunt ex concessione Premonstratensis abbatis non debere ibi nisi unum molendinum et quod moleret tantum frumentum Premonstratenisum, invenimus in Romanis priuilegiis non molendinum, sed molendina de Hameals Premonstrate ecclesie confirmata, similiter et in scripto prefati episcopi non molendinum, sed molendina Premonstratensibus data. Insuper domnus Hugo Premonstratensis abbas negauit se concessionem illam fecisse, nec Hamenses aliquid inde scriptum ostendere potuerunt uel munimentum. Quod vero de consuetudine terre precepistis inquiri, accepimus non esse contra consuetudinem terre antiqua molendina reparare. Vestra igitur interest supplere, quod minus fecimus et utrique ecclesie ius suum conservare.[Unten : ] Scriptum Pet(ri) abbatis sancti Remigii et Fulchonis remensis ecclesie decani.

Responsable

Non relu

Comment citer cette notice

Acte n°760 dans Chartes originales conservées en France (1121-1220) , Christelle BALOUZAT-LOUBET, Jean-Baptiste RENAULT, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2013. (Telma). En abrégé, citer : « ChLor n°760»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux2/charte268315/. Date de mise à jour : 28/02/14.