Metz, AD de la Moselle, G 1806, n° 1

<< < / > >>

NuméroChLor209

GenreDiplôme

Date07/04/1220

LieuStrasbourg (lat : apud Argentinam )

DiocèseMetz

Supportparchemin

Fiabilité de l'actenon suspecté

Sceau

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche370   mm

Hauteur à droite367   mm

Largeur en haut417   mm

Largeur en bas416   mm

AuteurPhilippe, roi  de  Germanie

BénéficiaireChapitre  de  Metz (Saint-Thiébaut)

Regeste

Philippe, roi des Romains, confirme la donation, faite à l’église Notre-Dame et Saint-Thiébaut, par Bertram, évêque de Metz, du droit de patronage des églises Saint-Croix et Saint-Georges de Metz, résigné par le comte Albert de Dabo, grand-avoué de Metz,et par Louis, comte de Sarrewerden

Texte

l. 1 Philippus secundus, Dei gratia Romanorum rex et semper augustus. Timorem illius semper pre oculis habere volentes cujus gratia in patrum nostrorum nos so-

l. 2-lio collocavit ad Romani imperii nos misericorditer eligens gubernacula ipsius ecclesie majestatis nostris potentia sic volumus in pacis et quietis tranquillitate providere,

l. 3 ut cum ipsa per nos temporibus proficiat incrementis nos precibus suis et temporalis regni nostri stabilitatem consequamur, et gloriam regni obtinere mereamur

l. 4 sempiterni. Hac sane consideratione permoti, nos provida circonspectione pensantes quod utile et necessarium sit ipsis Dei ecclesiis ut bona ipsarum, sine quibus humana

l. 5 vita duci non potest, a nobis eis confirmentur ut saltem timore nostro hominum perversorum malicia refrenetur, ad noticiam omnium hominum volumus pervenire quod co-

l. 6-mes Albertus de Dasborch, major advocatus Mettensis, patronatum parrochialis ecclesie Sancte Crucis site in civitate Mettensi et capelle Sancti Ferrucii ab ipsa pendentis, per

l. 7 sententiam in manum domini Bertranni, Mettensis episcopi, resignavit Willelmo decano et toti capitulo Beate dei genitricis Marie et Sancti Theobaldi de nova canonica Met-

l. 8-tensi et omnibus eorum successoribus in subsidium penurie prebendarum suarum conferendum. Ipse autem episcopus harum ecclesiarum patronatum predictis canonicis contulit et do-

l. 9-navit quiete deinceps ac libere possidendum. Similiter comes Lodovvicus de Sarevverde patronatum ecclesie Sancti Gerogii ultra Mosellam in suburbio Mettensi

l. 10 posite, ob solam spem retributionis eterne, in manus ipsius prefati episcopi a quo ipsum in feudo habebat, spontaneus per sententiam resignavit sepedictis canonicis confe-

l. 11-rendum. Ipse vero episcopus, pro salute sua, ipsis canonicis benigna contulit et donavit amodo libere possidendum. Et licet supradicte donationes, cum legittime facta sint,

l. 12 in se debitum vigorem obtineant, nos tamen eas nostra regia auctoritate confirmamus et eis robur perpetue firmitatis impertimur, firmiter et sub pena gratie nostre precipi-

l. 13-entes ut nulli hominum liceat has donationes et hanc nostram confirmationem infringere vel immutare. Quod qui contumaciter presumpserit, gratie nostre se sciat esse

l. 14 expertem, supradictis omnibus nichilominus in sua permanentibus firmitate. Ad cujus rei certam in posterum evidentiam, et hanc cartam conscribi jussimus

l. 15 et sygilli nostri impressione communiri. Cujus rei testes sunt : Cuonradus Maguntinensis archiepiscopus, Cuonradus Argentinensis episcopus, Cuonradus Spirensis episcopus, Lu-

l. 16-poldus Wormaciensis episcopus, Thiethalmus Constantiensis episcopus, Bertoldus dux Ceringie, comes Uolricus de Quiborch, comes Hartmannus de Wiertieborch, Hen-

l. 17-ricus mariscalcus de Chalendin, Uolricus marescal[cus] de Rehperch, et alii quamplures. Datum apud Argentinam, par manus Sivridi, regalis aule

l. 18 prothonotarii, anno ab incarnatione Domini Mo CCo, VIIo idus aprilis, anno regni nostri IIIo, indictione III. Amen.

Bibliographie

BÖHMER Johann Friedrich, Acta imperii selecta: Urkunden deutscher Könige und Kaiser mit einem Anhang von Reichssachen, Innsbruck, 1870. - Edition complète du document aux pages 195-196, n°214.

FOURNIER Maurice, Le cartulaire de la collégiale Saint Thiébaut de Metz, diplôme d'études supérieures, Nancy, 1956. - Edition complète du document aux pages 19-22, n°5.

CHRÉTIEN Myriam, Actes de Bertram, évêque de Metz (1180 - 1212), Nancy, 1996. - Edition complète du document aux pages 106-109, n°95.

LECOQ Pierre, Inventaire des titres et papiers qui se trouvent dans les archives du chapitre de Saint-Thiébault de Metz, Metz, 1755. - Analyse du document aux pages 6-7, n°12.

BÖHMER Johann Friedrich, Regesta Imperii V. Jüngere Staufer 1198-1272. Die Regesten des Kaiserreichs unter Philipp, Otto IV, Friedrich II, Heinrich (VII), Conrad IV, Heinrich Raspe, Wilhelm und Richard. 1198-1272, tome 1 de 3, Innsbruck, 1881-1882. - Analyse du document, n°45.

WOLFRAM Georg, Regesten der in den Metzer Archiven beruhenden Kaiser- und Königs-Urkunden, dans : Jahrbuch der Gesellschaft für Lothringische und Altertumskunde, tome 2 (1890), p.158-170. - Analyse du document à la page 162, n°28.

VOIGT Günther, Bischof Bertram von Metz (1180-1212), dans : Jahrbuch der Gesellschaft für Lothringische und Altertumskunde, tome 5 (1893), p.1-91. - Analyse du document à la page 80, n°136.

Responsable

Non relu

Comment citer cette notice

Acte n°209 dans Chartes originales conservées en France (1121-1220) , Christelle BALOUZAT-LOUBET, Jean-Baptiste RENAULT, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2013. (Telma). En abrégé, citer : « ChLor n°209»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux2/charte267764/. Date de mise à jour : 08/11/13.