Metz, AD de la Moselle, G 509, n°

<< < / > >>

NuméroChLor173

GenreCharte

Date29/12/1214

Lieu non identifié

DiocèseMetz

Supportparchemin

Fiabilité de l'actenon suspecté

Sceau

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche259   mm

Hauteur à droite259   mm

Largeur en haut442   mm

Largeur en bas442   mm

AuteurSimon magister, ville  de  Metz

BénéficiaireChapitre  de  Metz (Saint-Etienne)

Regeste

Simon, maître-échevin et toute l’ «université » de Metz donnent leur assentiment au jugement qu’ont rendu, en présence de Frédéric II, roi des Romains, Thierry, archevêque de Trêves et Thiébaut, duc de Lorraine, dans la contestation qui s’était élevée entre les chanoines de la Cathédrale de Metz et les marchands de Huy, au sujet du paiement du tonlieu

Texte

l. 1 Simon, magister scabinus, totaque universitas mettensis civitatis universis ad quorum notitiam presentes littere pervenerint, earum veritati fidem adhibere. Certum fieri volumus et indubitatum quod domino nostro Friderico, romanorum rege et semper augusto

l. 2 consistante Metti, in presentia ejus mota est controversia dominorum canonicorum majoris ecclesie mettensis et domini Symonis advocati mettensis adversum homines de Hoyo et quosdam alios qui dicebant se immunes debere esse et liberos a solutione

l. 3 thelonei super negotiationibus quas facerent Metti, eo quod ibi haberent domos ex parte canonicorum et advocati econtra dictum est non ideo ipsos debere esse liberos et immunes, cum non facerent Metti ignem et funum, nec eorum uxores

l. 4 et familie secum ibi manerent, nec facerent Metti, sicut alii cives, excubias. Dominus itaque rex hujus rei judicium commisit domino Theoderico, venerabili archiepiscopo treverensi et domino Theobaldo, illustri duci Lotharingie et marchioni

l. 5 et comiti civitatis mettensis ibidem presentibus. Qui, habito super hoc consilio multorum qui aderant tam clericorum quam laicorum nobilium et ignobilium de eorum consilio et Symonis Falconis ejus anni magistri scabini atque aliorum scabinorum

l. 6 mettensium quorum nomina subscripta sunt, assensu et approbatione, prenominati archiepiscopus et dux ibidem in presentia domini regis hoc tulerunt super hoc judicium, quod predicti homines, licet haberent in urbe mettensi domos, ni-

l. 7-chilominus debitores essent thelonei cum in eadem civitate nec ignem nec funum facerent nec eorum uxores et familie ibidem manerent, nec ipsi in eadem civitate, sicut alii cives, facerent excubias. Cui judicio idcirco liben-

l. 8-tius et securius nostrum assensum et adprobationem impertivimus, quia illud de procerum honestorum consilio et assensu novimus promulgatum. Nomina autem scabinorum, qui ibi presentes fuerunt et assensum suum atque adprobati-

l. 9-onem adhibuerunt, sunt ista : Symon Falconis, ejus anni magister scabinus, Henricus de Porta Sallie et Pontius, filius suus, Otho, Rodulphus de Porta Moselle, Gobertus de Posterna, Baldinnus Flandren-

l. 10-sis, Symon Mala Boccha, Bonus Amicus Sainteres, Albertus de judeorum vico, Ugo Ancheri, Garsirius Noise, Albertus de Remport, Remigius de sancto Martino, Nicholaus corpes, Matheus de Posterna, Nem-

l. 11-mericus et Thedericus filius suus, Richerus Falconis. Ad hujus itaque rei certitudinem habendam et robur perpetuendum, in testimonium veritatis, hec fecimus presenti scripture commendari et sigillo uni-

l. 12-versitatis mettensis communiri. Acta sunt hec anno Verbi Incarnati, millesimo ducentesimo quarto decimo, mense decembri, quarto kalendas januarii.

Bibliographie

PARISSE Michel, Actes du duc de Lorraine, Thiébaut Ier de Lorraine (1213-1220), diplôme d'études supérieures, Nancy, 1958. - Edition complète du document, n°10.

MENDEL Pierre, Les Atours de la ville de Metz. Etude sur la législation de Metz au Moyen Âge., Metz, 1932. - Analyse du document à la page 422, n°21.

Responsable

Non relu

Comment citer cette notice

Acte n°173 dans Chartes originales conservées en France (1121-1220) , Christelle BALOUZAT-LOUBET, Jean-Baptiste RENAULT, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2013. (Telma). En abrégé, citer : « ChLor n°173»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux2/charte267728/. Date de mise à jour : 08/11/13.