Victor IV prend l'hôpital de Metz sous sa protection et confirme ses biens.

/01/ VICTOR EPISCOPUS SERVUS SERVORUM DEI. DILECTO IN CHRISTO FILIO LITALDO METENSIUM CIVI ET INFIRMORUM APUD METIM SIMUL COMMANENTIUM PROVISORI IPSISQUE INFIRMIS COMMUNITER VIVENTIBUS IN PERPETUUM. /02/ Apostolatus nostri monet officium, ut sicut omnium christianorum curam sollicitudinemque snscepimus, ita omnium necessitatibus in Domino pie prouideamus, illis nimirum propensioribus studiis succurren-/03/-tes, quorum uita et dispositio ampliori noscitur auxilio indigere. Eapropter, dilecti in Domino filii, vestris justis postulationibus clementer annuimus et domum seu congregationem ve-/04/-stram sub beati Petri et nostra protectione suscipimus et presentis scripti patrocinio communimus. Statuentes, ut quecumque bona, quascumque possessiones in presentiarum juste et legitime possidetis et que in posterum auctore Domino largitione regum, concessione pontificum, oblatione fidelium aut aliis justis modis auctore Domino poteritis adipisci, firma vobis vestrisque successoribus et illibata permaneant. Ex quibus hec propriis duximus exprimenda uocabulis. In primis siquidem vobis Christi servis, licet ab hominibus temporaliter abiectis, Deo tamen eternaliter acceptis, confirmamus quartam partem allodii de Florei, quam tu Letalde pro remedio anime tue et tuorum ipsis contulisti, quam etiam a domno Vlrico prius legitime acquisieras. Confirmamus etiam vobis census et cappones, quos idem vobis contulit, qui ad eum pertinebant in vico qui dicitur Ayest ; sex quoque jurnales terre ad reparanda tecta cappelle et officinarum et alios uiginti, ut de fructu eorum presbiter uester accipiat prebendam suam ; uineas etiam, quas prenominatus Litaldus vobis contulit apud Papoli uillam, unde predictus presbiter uinum sibi necessarium habeat; sex quoque denarios in uilla Magnei ; aliorum quoque fidelium elemosinas, que vobis collate sunt, nichilominus adnotantes. Allodium quod Euerwinus de Walemania dedit in Marnei, et terram de Ham et quandam partem allodii in uilla de Florey vobis confirmamus ; allodium etiam, quod Ungo miles possidebat ad Florey, cum familia et uineas in Siey enlamarce; ortum vero unum, quem vobis dedit retro sanctum Petrum Rolandus et uineam unam in Laciaco et sex solidos cum tribus denariis censales. Similiter vobis confirmamus, quod Gerardus presbiter vobis dedit, quicquid ad eum uidelicet jure hereditario pertinebat, maxime uineas apud Lancey ; pratum unum ad Cuuerey, quod Teodericus diues, XVII denarios censales, quos Anfoldus, XXX denarios censales, quos Iohannes clericus, campum super curtem et campum Apirum, quos Henricus, uineam unam, quam Balduinus presbiter, uineam ad jandrini fontem et campum iuxta sanctum Priuatum, quem Ancisus vobis dedit, uineas quoque in Siey uilla, quas Osilia uxor Henrici Bellum et ius custodum illarum, que pro prebenda filii sui Rodnlfi dedit. Medium mansi terre, quod Garsilius in omni usu apud Montenei, terram de Noaci uilla et partem quandam allodii de Florey, quam Vlricus Liualez, jurnalem uinee ultra Saliam, quem Ida de Iarnei, duas uineas, unam in Piuinella et alteram en la Perose, quas Namericus de Spinal et uxor ejus Sibilia, jurnalem uinee ultra Salliam, quem Ingrannus, X denarios censales, quos Balduinus de Vico Judeorum vobis dedit, nichilominus confirmamus. Statutum quoque, quod predictus frater et venerabilis coepiscopus noster consilio cleri sui et laicorum decreuit, ut quicumque uidelicet ciuium Metensium pro anima sua in morte fecerit testamentum, tantum de residio, quantum fuerit decima pars sui testamenti, exceptis terris et uineis vobis pro anima sua dimittat ; redditus etiam de statalibus, que in uia publica solent poni et ad ius episcopale pertinere noscuntur, quam sepedictus episcopus vobis contulit, firmiter vobis et inviolabiliter confirmamus. Prefatus quoque Letaldus testamenti sui descriptionem faciens furnum ad portam Moselle et operatorium in Estasuns, que pro aniuersario suo ecclesie sancti Pauli assignauit, XII nummos in Franconis vico, quos ecclesie sancte Marie, que est maiori ecclesie iuncta, duos solidos in eodem vico, quos sancto Martino de ultra Mosellam, duos solidos in eodem vico, quos sancto Petro ad moniales, XIII cappones et IIII nummos et ouulum iuxta sanctum Dauid, quos sancto Vincentio, duos solidos, XIIII ante curiam ducis denarios, apud Papuli uillam sex, IIII in Nouo vico, quos sancto Salvatori, duos solidos, quos sancto Martino de Glanderiaco, XXX denarios in Papuli uilla, quos sancto Simphoriano, duos solidos in sancti Martini vico, XII uidelicet nummos et ultra Saliam XII, quos sancte Marie ad moniales, XXIII denarios ante sanctum Martinum quos sancte Glodesindi, XXV denarios in vico Amolberti, sancto Arnulfo, IIII solidos in sancti Martini vico, quos sancto Clementi, dimidium modium uini, quod sancte Marie de campis legitime contulit, eisdem ecclesiis et reliqua omnia, que ut superius describuntur, sicut ipse decreuit, auctoritate apostolica confirmamus. Decernimus ergo, ut nulli omnino hominum liceat prefatum domum seu congregationem temere perturbare aut ejus possessiones auferre aut ablata retinere minuere seu quibuslibet uexationibus fatigare, sed illibata omnia et integra conserventur eorum, pro quorum gubernatione et sustentatione concessa sunt, usibns omnimodis profutura, salva sedis apostolice auctoritate et diocesani episcopi canonica justitia. Si qua igitur in futurum ecclesiastica secularisue persona hanc nostre constitutionis paginam sciens contra eam temere venire temptauerit, secundo tertioue commonita, nisi presumptionem suam digna satisfactione correxerit, potestatis honorisque sui dignitate careat reamque se divino judicio existere de perpetrate iniquitate cognoscat et a sacratissimo corpore et sanguine dei et domini redemptoris nostri Jesu Christi aliena fiat atque in extremo examine districte ultioni subiaceat. Cunctis autem eidem loco su.. inra servantibus sit pax domini nostri lesu Christi, quatinus et: hic fructum bone actionis percipiant et apud districtum judicem premia eterne pacis inveniant. AMEN AMEN. R. Ego Victor catholice ecclesie episcopus ss. BV. [croix] Ego Ubaldus Tusculanus episcopus ss.[croix] Ego Guido presbiter card. tit. Calixti ss. Dat. Metis per manum (I)ohannis sancte Romane Ecclesie presbiteri cardinalis et cancellarii, VI kalendas nouembris, indictione XI, incarnationis dominice anno MCLXII, pontificatus vero dompni Victoris pape IIII. anno IIII.