Lons-le-Saunier, AD Jura, 2 H 1270

<< < / > >>

Numéro969

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date15/01/1093(fiabilité :artem)

Lieunon identifié

DiocèseLyon

RégionFranche-Comté

Support

Chirographienon

Sceau sceau plaqué perdu

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche290   mm

Hauteur à droite270   mm

Largeur en bas240   mm

AuteurHugues III, archevêque  de  BESANCON

BénéficiaireAbbaye  de  SAINT-CLAUDE

Regeste

Hugues III, archevêque de Besançon, confirme à l'abbaye de Saint-Claude la donation de l'église d'Arbois et d'autres lieux de culte.

Fac-similé

Texte

/01 / IN NOMINE SANCTE ET INDIVIDUE TRINITATIS, Hugo tercius, Dei
l.2 favente clemencia sancte Bisontinȩ sedis archiepiscopus, Unaldo, venerabili abbati Sancti EUGENDI ejusdemque loci
l.3 fratribus, salutem et de virtute in virtutem provectum. Quia vestris fratres carissimi precibus sepe rogati sepeque sollicitati
l.4 sumus, quatenus ea quȩ ecclesia vestra dono antecessorum nostrorum obtinuit a nostra, manu nostra confirmata roborarentur vestrȩ
l.5 sanctitatis orationibus auxiliari confidentes postulacioni vestrȩ assensum prebere dignum duximus. Concedimus itaque tam
l.6 vobis quam successoribus vestris ecclesiam de Arboys cum capella de Cangins et cum capella de Castelana aliisque appendiciis
l.7 suis, et manus nostrȩ assignatione confirmamus, quatenus eandem vestituram a nobis habeatis quam actenus a pre-
l.8-decessoribus nostris obtinuistis, redditibus, consuetudinariis retentis, paratis videlicet et eulogiis et aliis omnibus
l.9 quȩ nos seu nostri ministeriales in predicta ecclesia vel tenuimus, vel tenere visi sumus. Ut autem concessio ista
l.10 firma et rata permaneat, sigilli nostri impressione assignamus; et ut deinceps nullus eam infringere conetur, anathema-
l.11-tis nostri vinculo constringimus. Actum XVIII kalendas febroarii, regnante Heynrico inperatore, Urbano Ro-
l.12-mane sedis cathedram obtinente, tercio Hugone Crissopolitanȩ sedis archipresule, Stephano Burgundi-
l.13-onum consule. Signum Magnerii decani. Signum Hugonis predicte ecclesie archidiaconi. Signum Hugonis archipresbiteri.
l.14 Ego Bernardus custos Sancti Stephani vice Hugonis cancellarii recognovi.
l.15 [sceau].

Notes

1

Responsable

M.J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°969 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°969»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte969/. Date de mise à jour : 24/11/14.