Lons-le-Saunier, AD Jura, 2 H 1401

<< < / > >>

Numéro968

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date1091(fiabilité :texte)

Lieunon identifié

DiocèseLyon

RégionFranche-Comté

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau sceau plaqué perdu

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche280   mm

Largeur en bas305   mm

AuteurGui, évêque  de  GENEVE

BénéficiaireAbbaye  de  SAINT-CLAUDE

Regeste

Gui, évêque de Genève, donne à l'abbaye de Saint-Claude, l'église de Cessy.

Fac-similé

Texte

/01 / IN NOMINE SUMMȨ ET INDIVIDUȨ TRINITATIS, PATRIS ET FILII ET SPIRITUS SANCTI, EGO WIDO, DEI GRATIA GENEVENSIS ȨCLESIȨ PRESUL, OB REMEDIUM ANIMARUM
l.2 meorum antecessorum antistitum necnon ob animȩ meȩ quietem post hanc vitam, nostrȩ ȩclesiȩ clero cuncto presente adque aproprobante, immo Aymone Geneven-
l.3-sium comite rogante, trado atque concedo coenobio Sancti EUGENDI quod Condatiscense vocatur, necnon ejusdem loci abbati Hunaldo pariterque fratribus ibidem Deo famulantibus tam
l.4 presentibus quam futuris, SANCTȨ MARIȨ ȩclesiam in villa Sessiacensi sitam, cum terris et decimis et oblationibus sibi accidentibus quȩque supradicti fratres adquirere juste pote-
l.5-runt futuris temporibus. Retinemus autem in eadem ȩclesia ex nostro jure paratam et synodum, banni quoque nostri et ministrorum nostrorum observationem et tam nobis quam ar-
l.6-chipresbitero nostro debita servitia inpendenda. Interdicimus itaque ex Dei operis parte, et beatȩ Dei genitricis Mariȩ, et beati Petri apostoli, et omnium sanctorum
l.7 Dei pariterque nostra quatenus nullus hoc largitionis munus presumat inquietare vel calumpniari supradictis fratribus, sed semper permaneat ratum et omni roboramine fultum.
l.8 Ut autem perpetua constet memoria, placuit nobis hoc scripturȩ testamento confirmare nostroque sigillo subbarrare, et diversorum testium nominibus
l.9 assignare. Signum donni Pontii Belicensis episcopi. Signum Bosonis prepositi. Signum Victoris decani. Signum Willelmi decani. Signum Alberti decani. Signum Aymonis canonici.
l.10 Signum Sibodi Viennensis decani. Signum Aymonis comitis. Signum Petri. Signum Ricardi. Signum Aymonis. Signum Armanni.
l.11 Data est anno ab incarnatione Domini MXCI, indictione XIII, regnante Heinrico tertio rege, anno XXXIII.
l.12 [monogramme] [sceau].

Notes

1

Responsable

M.J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°968 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°968»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte968/. Date de mise à jour : 24/11/14.