Lons-le-Saunier, AD Jura, 2 H 1592

<< < / > >>

Numéro955

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date26/05/932(fiabilité :artem)

Lieunon identifié

DiocèseLyon

RégionFranche-Comté

Support

Chirographienon

Sceau non scellé (Interrogation)

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche110   mm

Hauteur à droite120   mm

Largeur en haut370   mm

Largeur en bas375   mm

AuteurBercaudus

BénéficiaireAbbaye  de  SAINT-CLAUDE

Regeste

Un nommé Bercaudus donne à l'abbaye de l'abbaye de Saint-Claude un bien situé dans le Lyonnais, in agro Patiacensi, in villa vocabulo Tennenciis.

Fac-similé

Texte

/01 / [chrisme] In Dei nomine, ego Bercaudus, recogitans casum humane fragilitatis et quia secularia cito transeunt, cupiens pro terrenis caelestia, pro parvis maxima adquirere, dono sancto Eugendo confessori Christi quiescenti in caenobio
l.2 Jurensi silvicule constructo, aliquid de res meas que sunt [sita] in pago Lugdunensi, in agro Patiacensi, in villa vocabulo Teunenciis: sunt aut quas res tradi duo quorum unus terminat a mane Sancti
l.3 Stephani, a meridie terra Minberti, a siro via pullica, a cercio terra Anastasii; terminat alter cortilus a mane via pullica, a meridie et a siro de ipsa hereditate, a cercio terra Sivoldi; infra istas termi-
l.4-nationes ipsos cortilos cum omnibus apendiciis suis, hoc sunt canpis, pratis, vineis, silvis, aquis et cuncta quidquid ad ipsos pertinet. Trado atque transfundo jamdicto beatissimo Eugendo, ut faciant servi Dei ibi degentes
l.5 quidquid facere voluerint. Si quis vero, quod fieri minime credo, si ego au ullus de hedibus meis au ulla omissa persona donationis cartam hanc calumniare voluerit, in primis iram Dei incurrat, et habeat contrarium beatum
l.6 Eugendum et beati Petri orationibus catenatus in aeterna pena maneat damnatus, cum Juda traditore et cum eis qui dixerunt domino Deo : Recede a nobis et judicio principum coactus conponat auri uncias sex [...?...].
l.7 [Et ut] hec carta firma et stabilis permaneat cum stipulatione [subnixa].
l.8 [...] donationem illam fieri et firmare rogavit. Signum [...?...]. Signum Arnoldi. Signum Ugoni filii ejus. Signum [...10...]. Signum Oggerii.
l.9 [...8...] DIE SABATO POST PENTECOSTEN, ANNO XX REGNANTE RODULFO REGE.

Notes

1

Responsable

M.J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°955 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°955»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte955/. Date de mise à jour : 24/11/14.