Hugues III, archevêque de Besançon, confirme le statut d'hommes et de femmes dépendant de l'église Saint-Étienne de Besançon.

/01 / IN NOMINE SANCTȨ ET INDIVIDUȨ TRINITATIS. Quoniam humani generis corruptibilitas cum ceteris ex carne procedentibus
l.2 viciis, labilem etiam contraxit memoriam, bene visum est nostris antecessoribus ut quicquid durabiliter vellent servare durabili litterarum custodiȩ
l.3 studerent commendare. Hac igitur ratione ego, tercius HUGO Bisontinȩ sedis archiepiscopus, litteris commendare disposui, quod in villa quȩ dicitur
l.4 Salinis, homines et feminas Sancti Stephani, Gunterio et Agnardo et Raynaldo filio ejus de medio factis qui ipsos per incuriam predecessorum
l.5 meorum videlicet archiepiscoporum tenuerant, in dominio meo et ȩcclesiȩ mȩȩ retinui. Interdicimus etiam et pontificali auctoritate excommunicamus
l.6 ne aliquis successor meus homines illos vel feminas aliquo modo alicui laico prebeat sed semper in dominicatu suo et ȩcclesiȩ suȩ teneat.
l.7 Ut vero hoc scriptum firmius et robustius posteris nostris ostendatur, sigilli nostri inpressione et auctenticarum presentia personarum
l.8 roboratur. Maynerius, decanus Sancti Johannis, testis. Hugo, decanus Sancti Stephani, testis. GIRARDUS, decanus Sancti Pauli. WILENCUS,
l.9 archidiaconus. Stephanus, cantor. Bernardus, magister. Hugo, cantor Sancti Stephani. Petrus, villicus. Helmeradus de Salinis.
l.10 Bonifilius de Salinis. GIRARDUS dictavit et recognovit.
l.11 [sceau].

1