Besançon, AD Doubs, G 421

<< < / > >>

Numéro942

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date27/12/1086(fiabilité :texte)

Lieunon identifié

DiocèseBesançon

RégionFranche-Comté

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau sceau plaqué perdu

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche500   mm

Largeur en bas370   mm

AuteurGuichard, doyen  de  BESANCON

BénéficiaireChapitre  de  SAINT-ETIENNE  de  BESANCON

Regeste

Guichard, chanoine et archidiacre de Besançon, donne à l'église Saint-Étienne de Besançon des biens qu'ils avait hérités à Salins, au bord de la Furieuse, à Supt, Chapois et Aresches. Hugues III, archevêque de Besançon, confirme l'acte et y appose son sceau.

Texte

/01 / Tercio Hugoni, Dei gratia sanctȩ Crisopolitanȩ sȩdis archiepiscopo, et sancti prothomartyris chanonicis confratribus suis, Guichardus ejusdem ecclesiȩ chanonicus et archi-
l.2-diaconus. Si ea venerande pater quȩ ad purganda peccata quȩ ad salutem animȩ quȩ ad placandam districti judicis iram facimus ecclesias Dei condecorando, alii
l.3 facultatibus suis, alii terris, prediis ceterisque beneficiis presentes et succedentes ȩquanimiter eademque aviditate adplaudere consideremus qua scripta posteris transmittimus super-
l.4-vacaneum duceremus. Quia vero nunc bene agentes quosdam persequi videmus eorumque zelo amoris et timoris Dei facta conari infringere et inpugnare conspicimus qui
l.5 nimirum lȩtantur cum malefecerint et exultant in rebus pessimis, dicentes bonum malum et malum bonum, quibus sanctarum hȩlemosinarum virtus habetur ludibrio,
l.6 per quos sanctȩ ȩcclesiȩ dehonestatur religio, quorum est pauperes Christi viduarumque et orfanorum sustaciam diripere et deglutire summa gloriacio, duximus honestum et necessarium
l.7 ut hujus nostrȩ devotionis rata magis foret exhibicio et ut ulterius eam nulla obnubilaret oblivio quatenus eam vestrȩ excellentissime auctoritatis conformaret assig-
l.8-nacio, vestrȩ sagacissimȩ presenciȩ corroboraret assercio quod, Deo donante vobisque concedente, nostra humillima obtinuit postulacio. Ego igitur GUICHARDUS, in presentia domni
l.9 tercii Hugonis venerabilis archiepiscopi, concedo ecclesie Beati Stephani, ad mensam fratrum meorum in monte degentium, Deo et predicto prothomartyri ibidem famulancium, quicquid
l.10 ex parte matris meȩ ERMENBURGȨ hereditario jure me contingit et quod eidem antedictȩ genitrici avus meus genitor ejus Humbertus in matrimonium inpertiverat et quod postea frater
l.11 meus Humbertus defuncto jam genitore meo et suo et genitrice nostra supradicta mortua mihi proportione fraterna distribuit, Salinis videlicet michum unum cum calderia, campum unum
l.12 supra ripam Furiosi torrentis situm necnon quodcumque huc usque tenui prediorum aliorumque beneficiorum in ȩcclesiis ȩcclesiarumque reddibitibus, mansis, campis, pratis, silvis, aquis et
l.13 aquarum discursibus aput Soylz et Chapeyz et Arescha et apud circa adjacencia rura eo tenore quatinus fratres predicti habeant, inconvulse possideant. Si autem
l.14 aliqua persona, diabolica instigatione previnta, hoc donum infringere abolere vel inpugnare presumpserit, maledictione quam perpessi sunt Dathan et Abiron feriantur nisi
l.15 resipuerint et ad condignam satisfactionem reversi fuerint. Actum VI kalendas januarii, anno II episcopatus domni III Hugonis venerabilis archiepiscopi, in presentia cujus astantibus dominis
l.16 et confratribus meis: domno Manegaldo decano, Cristiano custode, Hugone cantore, Bisontico succentore, Ademaro, Hugone Jurit, Humberto, Adtelino,
l.17 Guichardo autem postea venerabili viro de medio facto. Gualcherius, avunculi ejus Gualcherii filius, eidem Guichardo in hereditate succedere sperans, insaciabi-
l.18-li concupiscencia subversus, cum ejus bene actis favere deberet, non solum non assentire immo destruere ejus donum nequiter molitus est, ȩcclesiam itaque sancti prothomartyris primo querimo-
l.19-niis sollicitare dehinc minis perterrefacere et inquietare cepit. Videns autem predictus venerabilis tercius HUGO archiepiscopus, ecclesiam suam in hujus procellȩ periclitacionem nutantem
l.20 manum consolacionis porrigens ei, de ejus rectitudine confidens, agressus est eumdem Gualcherium vi et precario donec eum pecunia ȩcclesiȩ donatum et ejus jure devictum quod datum
l.21 erat concedere quod concessum confirmare cogeret dicentem. Ego Guacherius et filii mei, Humbertus et Hugo, concedimus ecclesiȩ SANCTI STEPHANI
l.22 quod Guichardus ei donavit, in presencia domni tercii Hugonis archiepiscopi, ut in eternum habeat inconcusse possideat. Signum Nerduini
l.23 Bruni. Signum Elengerii. Signum Guidonis Gunterii. Signum Stephani Jurit. Signum Richardi Derocati Jurit. Ego igitur tercius Hugo, sancte hujus ecclesiȩ
l.24 archiepiscopus, donum istud confirmo et sigilli mei inpressione consigno et, ut nullus illud audeat infringere, actoritate
l.25 Patris et Filii et Spiritus Sancti interdico [sceau].

Bibliographie

Chartes originales antérieures à 1121 conservées dans le département du Doubs, Nancy, 1978, (Cahiers du CRAL ; 33), p. 17-19.

Responsable

M.J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°942 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°942»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte942/. Date de mise à jour : 29/03/12.