Hugues II, duc de Bourgogne, renonçant à l'instigation d'Eudes, cellérier de Saint-Bénigne, aux prétentions de ses officiers sur les hommes de Prenois, sous prétexte que ceux-ci réclamaient des droits d'usage sur les confins de la pôté de Pâques, abandonne à Saint-Bénigne ses droits de parcours et d'usage à l'intérieur de la dite pôté.

l.1 IN NOMINE PATRIS ET FILII ET SPIRITUS SANCTI. Ego Hugo dux Burgundie donum quoddam quod sancto BENIGNO Divionensi feci
l.2 presentibus et futuris manifesto. Ministrales siquidem mei homines de Prunedo propter usuarium quod ipsi in confinio potestatis Pasche proclamabant creberrime
l.3 inquietare solebant. Unde cum super hoc frequenter a monachis interpellatus essem et audire dissimulassem tandem Deo inspirante et multis cujusdam
l.4 monachi nomine Eudonis tunc cellaerarii pulsatus precibus assensi, et pro salute et incolumitate mea uxorisque meȩ Mathildis et omnium infantum meorum
l.5 necnon et pro remedio anime patris ac matris mȩe omniumque parentum et antecessorum meorum, dedi et concessi per manum supradicti monachi Eudonis
l.6 Deo sanctoque BENIGNO, et omnibus hominibus de Prunedo plenarium cursum et omne usuarium in omnibus silvis de confinio et potestate Pasche in pascuis
l.7 quoque omnibus et in aquis aquarumque decursibus. Hoc itaque donum sicut feci volo ut inconvulsum maneat; et ne quis ministralium meorum monachos
l.8 vel aliquem hominem de Prunedo super his amplius inquietare presumat precipio. Testes: Symon de Virziacho, Raynaldus de Grantiaco, Evinus de Aceps, Carpinus,
l.9 Hugo de Hisio, Simon prepositus de Lentennaco et de Pascha, Ansierius de Plunbariis.
l.10 [sceau].