Dijon, AD Côte-d'Or, 7 H 1078

<< < / > >>

Numéro867

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date21/07/1106(fiabilité :texte)

Lieunon identifié

DiocèseLangres

RégionBourgogne

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau sceau pendant perdu/3

Etat de la traditionpseudo-original

Hauteur à gauche573   mm

Hauteur à droite592   mm

Largeur en haut445   mm

Largeur en bas441   mm

AuteurGeoffroi, évêque d'AMIENS

BénéficiaireAbbaye  de  MOLESMES

Regeste

Geoffroi, évêque d'Amiens, rappelant la fondation du prieuré Notre-Dame de Bagneux par Foulques de Donjon, confirme ses biens.

Fac-similé

Texte

l.1 IN NOMINE sanctȩ et individuȩ Trinitatis Patris et Filii et Spiritus Sancti, amen. Frater Godefridus, Dei gratia Ambianensis ȩcclesiȩ episcopus, omnibus sanctȩ matris
l.2 ȩcclesiȩ filiis, presentibus et futuris, salutem et pacem, gaudium et prosperitatem. Vestrȩ dilectissimi notitiȩ diligenter insinuamus, monasterii Molismensis fratribus in cella Balne-
l.3-censi Deo militantibus, Gervinum predecessorem nostrum imperpetuum concessisse, et privilegio confirmasse, possidendam, ȩcclesiam perpetuȩ virginis Mariȩ in villa quȩ Balneolus dicitur si-
l.4-tam, ipsamque villam cum appenditiis ejus, quod et nos concedimus, et ut perpetualiter ea et cetera quȩ subscribentur possideant, presenti scripto confirmamus. Fuit itaque in castro
l.5 Durlendensi quidam nobilis miles, dictus Fulco del Donion, genere Durlendensis, uxorque ejus Helvidis, qui pro redemptione animarum suarum suorumque anticessorum, ȩcclesiȩ Molismensi, quandam ca-
l.6-pellam in honore beatȩ Mariȩ semper virginis apud Balneolum constructam, in elemosinam tribuerunt, terramque Balneoli cum appenditiis ejus, necnon et medietatem decimȩ
l.7 de Candast, Helbodi villam quo et sextam partem decimȩ Jusanecurtis, et Braitelli, redecimam vero Hudonicurtis, et Alchonis, et alia multa. Ut igitur hoc ratum et indissolutum sit imperpe-
l.8-tuum, suffitientium nomina testium subscribuntur: Robertus Odonis filius, cum filio suo, Galterus Braietellensis, et Albertus, et Goscelinus Itane filius, et Airardus. Mansit et in eodem casto Durlen-
l.9-densi, quidam vavasor nomine Humfridus, qui sextam partem cujusdam villȩ nomine Candast, et omnium sive in campo, sive in silva, ad villam pertinentium, a quodam milite, scilicet Lam-
l.10-berto Fulcheridi filio, per feodum possidebat, hic igitur Humfridus omnesque sui heredes, domnus suus quoque Lambertus, Guarinus etiam Oilardi filius, qui a comite Pontivensi Guillelmo, et a quo Lambertus,
l.11 et a Lemberto Humfridus, totam sextam partem prefate villȩ scilicet Candast, et omnium appenditiorum ejus, ecclesie sanctȩ Mariȩ Balneolensis, ramo et guasone contradiderunt. Hoc autem factum
l.12 est assensu Guillelmi comitis et tocius curiȩ, assensuque propinquorum et sanguineorum heredum Hunfridi, ex parte patris et matris, hujus conventionis testium de Durlendo nobilium
l.13 virorum nomina subscripta sunt: Guarinus, Robertus, Ibertus, Lambertus, Hugo, Guisbertus, Coselinus, Robertus Assonis filius, Herbertus Berlendi filius, Heselinus de Mons, Alerannus, Hugo de Alta-
l.14-ribus, Ricoldus de Igrainmaisnil, Liethbertus prepositus Balneoli, Guibertus frater ejus, Tebaldus filius Gerardi, Arnulfus filius Bertȩ, Gerardus de Alcoc, Bertrannus, Soibrandus, et alii multi.
l.15 Preterea Bernardus de Valcellis, et uxor ejus Havidis, Arnulfo de Sinvillario, suaque conjuge prefate Havidis sorore, dominoque etiam Hugone Guibaldo, sub cujus domino tenuerant conceden-
l.16-tibus, sextam partem totius villȩ [que] Candast appellatur, omniumque consuetudinum ad eandaem villam pertinentium, quartam quoque partem decimȩ ejusdem villȩ, monachis Molismen-
l.17-sibus Balneoli ut predictum est [Domino] servicio commorantibus, solidam et ab omni contradictione liberam quietamque contradiderunt. Ad removenda igitur exinde omnem controversiam vel ambiguita-
l.18-tem, idoneorum nomina testium, subscribuntur: Hugo, Gisbaldus, Galterus, Guirenbaldi filius, ejusdemque frater Gualo, Liethbertus quoque major Balneoli, Gerardus clericus de Ham, Radulfus
l.19 de Castaneto, Bertrannus de Visanacurte, Gerardus et Radulfus filii Herbranni, Guibertus et Drogo filii Lietberti, Andreas de Vi, Johannes de Altiola, Oilardus de Hyrpinio, Gis-
l.20-lebertus, et Galterus frater ejus, Lambertus et uxor sua Emma, Fulbertus et uxor ejus Helvidis aliique plurimi. Item Guirenbaldus, et Gualterus filius ejus sextam patem de Candast, et
l.21 quartam partem decimȩ ejusdem villȩ prefatis monachis Molismensibus apud Balneolum Deo et beatȩ Mariȩ semper virgini famulantibus libere et quiete, et absque calumnia vel exactione
l.22 assensu heredum suorum, in elemosinam concesserunt atque sub testimonio legitimorum virorum confirmaverunt quorum hec sunt nomina: Rainerus Soibrandi filius, Ursio de Aradis-
l.23-curia, Gerardus de Valcellis, Henricus de Inclusu, Galterus faber, Robertus et Gerardus filii Pagani, Radulfus Sutor, Ingelrannus de Inlis, et alii multi. Omnia ergo predicta eis concessa nos quoque concedimus
l.24 et ut prediximus imperpetuum possidenda confirmamus, ita, ut si quis ea ipsis abstulerit, vel vim aut molestiam intulerit, aut calumpniam imposuerit, nisi cito ea ȩcclesiȩ eorum integre restituenda si pro-
l.25-spexerit, sit anathema et ab omni divino et corpore sanctȩ matris ȩcclesiȩ alienus existat, hoc auctoritate Dei et nostra confirmamus, ac impressione sigilli nostri consignando munimus, et ut a
l.26 memoria in posterum non deleatur, nomina testium subscribimus. S. Godefridi episcopi. S. Fulconis archidiachoni. S. Ingelranni archidiaconi. S. Osberti prepositi. S. Rogeri decani. S.
l.27 Rogeri cantoris. S. Raineri thezanrarii. S. Ancheri, Clari, Arnulfi, sacerdotum. S. Guillelmi, Tesselini, diaconorum. S. Geroldi, Guidonis subdiaconorum. Actum est, anno
l.28 ab Incarnatione Domini MoCoVI, indictione XIIII, Godefrido Ambianensi episcopo, XIIo kl. augusti hoc concedente, atque assensu prenominatarum personarum confirmante in
l.29 domo episcopali, juxta ecclesiam perpetuȩ virginis Mariȩ, fideliter, amen. Gonfridus cancellarius subscripsit.
l.30 [sceau] [sceau] [sceau].

Bibliographie

LAURENT (J.), Cartulaires de Molesmes, ancien diocèse de Langres (916-1250). Recueil de documents sur le Nord de la Bourgogne et le Midi de la Champagne, 2 vol., Paris, 1907-1911 (Collection de documents publiés avec le concours des Antiquités de la Côte-d'Or, 1), t. 2, p.165, n° 1.

MORELLE (Laurent), Un "grégorien" au miroir de ses chartes: Geoffroy, évêque d'Amiens : 1104-1115, in A propos des actes d'évêques : Hommage à Lucie Fossier, Nancy, PUN, 1991, p. 177-218 (Actes des évêques de France), p. 216.

Responsable

Renault

Comment citer cette notice

Acte n°867 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°867»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte867/. Date de mise à jour : 25/11/14.