Dijon, AD Côte-d'Or, 1 H 11 n° 15

<< < / > >>

Numéro813

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrediplôme

Date23/09/1030(fiabilité :édition)

LieuArgilly(lat :Argilliaco)

DiocèseAutun

RégionBourgogne

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau sceau plaqué perdu

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche522   mm

Hauteur à droite530   mm

Largeur en bas365   mm

AuteurRobert II, roi  de  FRANCE

BénéficiaireCombertault, prieuré de Saint-Bénigne de Dijon

Regeste

Robert II, roi de France, concède au prieuré Saint-Hippolyte [de Combertault] la villa de Luliaco et le pré de Painblanc. Geoffroi, évêque de Chalon[-sur-Saône] , souscrivant l'acte, donne audit prieuré les serfs de l'église de Chalon[-sur-Saône] résidant en deçà de la Dheune.

Fac-similé

Texte

l.1 [chrisme] IN NOMINE SANCTAE ET INDIVIDUAE TRINITATIS. RODBERTUS DIVINA PROVIDENTE CLEMENTIA
l.2 Francorum rex. Si fidelibus nostris aliquod supplementi donum sive hereditatis augmentum per nostri regium
l.3 numinis praeceptum ac nostrae celsitudinis gratiam ac excellentem benivolentiam juste et legaliter con-
l.4-ferimus nobis id aeternaliter esse ad honoris augmentum, ac perpetualiter credimus firmissime
l.5 profuturum. Quocirca dinoscat omnium sanctae aecclesiae Dei fidelium tam presentium quam et futu-
l.6-rorum sollertia ac precellens astutia, qualiter adiit celsitudinem nostram Gauffredus inclitus presul
l.7 Cabilonensis obnixe postulans, ut cuidam suae abbatiae in honore sancti Ypoliti dicatae in pago
l.8 Belnensi sitae ac pertinenti ad suum episcopatum de villa Luliaco immunitatis ac concessionis
l.9 preceptum facere dignaremur, et de prato Ambleni, quod inter totum sunt triginta mansi et dimidium,
l.10 et de luco qui vocatur Deserta communi clericorum generalitati paison centum porcis et quod necesse operi
l.11 monasterii fuerit, et quod officialibus domibus necnon et ignibus, et de pascuis circumjacentibus, quantum eis suf-
l.12-ficeret, perpetualiter habere concedimus. Cujus petitionibus adherentes, hoc preceptum canonicis predictȩ
l.13 abbatiae fieri jussimus, et regali auctoritate scribi et confirmari mandavimus, scilicet ut semper Deo et
l.14 sancto Ypolito servientes regulariter teneant atque perpetualiter possideant absque ulla mundana contra-
l.15-dictione. Ut autem haec scriptio firmior habeatur, anulo nostro jussimus insigniri, et monogramma
l.16 nostri nominis decenter asscribi.
l.17 [monogramme] SIGNUM RODBERTI GLORIOSISSIMI REGIS FRANCORUM.
l.18 Anno ab incarnatione Domini millesimo tricesimo,
l.19 indictione IIIiaXma. Actum est hoc Argilliaco VIIII kl.
l.20 octobris, et in quadragesimo tertio anno regni Rodberti excellentissimi
l.21 regis, et in quarto anno regni filii Henrici supradicti regis. S. Constantiae
l.22 nobilissimae reginae. S. Rocleni. S. Addeladis. S. Gauffredi episcopi
l.23 Cabilonensis inibi donantis sancto Ypolito, audientibus et concedentibus
l.24 omnibus sancti Vincentii servos, qui infra aquam quae vocatur Doena
l.25 permanerent. S. Hugonis episcopi Autisiodorensis, et comitis Cabilonensis.
l.26 S. Ricardi episcopi. S. Elmuini episcopi. S. Rainaldi comitis Nivernensis.
l.27 Hi omnes hoc scriptum laudaverunt et confirmaverunt, et ex aucto-
l.28-ritate Dei Patris et Filii et Spiritus Sancti, et sanctae Mariae perpetuae virginis, et sancti
l.29 Petri omniumque apostolorum, et omnium sanctorum excommunicaverunt et anathemati-
l.30-zaverunt ut perpetualiter in poenis inferni permaneant homines qui hanc dona-
l.31-tionem sancto Ypolito ejusque servientibus nullo modo auferre voluerint.
l.32 Ego Balduinus regii palatii cancellarius scripsi et subscripsi. [sceau].

Bibliographie

NEWMAN (William Mendel), Catalogue des actes de Robert II, roi de France, Paris : Librairie du Recueil Sirey, 1937, p. 102-103, n° 83.

CHEVRIER (Georges), CHAUME (Maurice), Chartes et documents de Saint-Bénigne de Dijon, prieurés et dépendances des origines à 1300, t. 1 : VIe-Xe siècle, Dijon, 1986, p. 79-81, n° 296.

Responsable

Renault

Comment citer cette notice

Acte n°813 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°813»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte813/. Date de mise à jour : 24/11/14.