Dijon, AD Côte-d'Or, 1 H 1757
Numéro809
Fiabilité de l'actenon suspecté
Genrecharte
Date1020(fiabilité :texte)
LieuSalmaise(lat :apud Sarmasi? castrum public?)
DiocèseLangres
RégionBourgogne
Supportparchemin
Chirographienon
Sceau non scellé
Etat de la traditionoriginal
Hauteur à gauche392 mm
Hauteur à droite381 mm
Largeur en haut301 mm
Largeur en bas306 mm
AuteurWalon, Gautier son frère, comte d'AUXOIS, et alii
BénéficiaireAbbaye de SAINT-BENIGNE) - SALMAISE de DIJON
Regeste
Fac-similé
Texte
l.2 sublimare: nisi enim ditaretur, non esset unde pauperes Christi [recrearentur]: Facite, inquit [Christus], vobis
l.3 amicos de mammona iniquitatis, ut cum defeceritis recipiant vos in ȩterna tabernacula.
l.4 Hujus igitur tabernaculi gaudia ego Vualo vocatus comes et frater meus Walterus, et Warnerius Sembernonis
l.5 atque HUMBERTUS advocatus, seu frater ejus GIRARDUS, cogitantes, sive hoc quod etiam ipse Christus dicit: Date
l.6 helemosinam et ecce omnia munda sunt vobis, partem hereditatis nostrȩ, [sitam ante] portas castri Sarmasiȩ,
l.7 tradidimus sanctȩ MARIȨ sanctique BENIGNI martyris Christi, atque monachis supradicti martyris, ut abbas
l.8 monasterii Divionensis vel monachi sui liberam habeant facultatem de ipsis rebus quicquid voluerint faciendi.
l.9 Est autem monasterium jam supradictȩ matris Christi constructum super ipsam terram in honore ejusdem beatȩ Mariȩ
l.10 sanctique BENIGNI martyris Christi. Terminatur autem ipsa terra ante valvas ipsius monasterii, in latum, perticas agripennales
l.11 XIIcim; a parte aquilonis in longum, perticas XXXtaIIIIor; a parte orientis in latum, perticas XIIIIcim et dimidiam; a meridie
l.12 in longum, perticas XXXtaIIIIor et dimidiam. Si vero nos ipsi aut aliquis parentum nostrorum, concupiscentiȩ stimulis incitatus
l.13 contra hanc donationem venire temptaverit, evindicare non valeat quod repetit; sed convictus loco cui calumniam
l.14 inferre conatus est centum libras auri persolvat. Si autem in sua malicia perseverare voluerit [...] sciat se cum Juda
l.15 traditore anathemate esse damnandum. Et ut donatio ista firma stabilisque permaneat, manibus nostris subter-
l.16-firmavimus, fidelibusque nostris similiter firmari rogavimus.
l.17 Signum Vualonis quondam comitis, et uxoris ejus nomine Judith, et filiorum ejus Aymonis, atque Hugonis. Signum Vualterii, fratris ejus.
l.18 S. Vuarnerii, et uxoris ejus Istiburgis, et filiarum ejus Annȩ et Addilȩ.
l.19 Signum Humberti advocati, et uxoris ejus Ermentrudȩ, et filii ejus Hileranni. S. Girardi fratris ejus. S. Bertradȩ sororis ejus.
l.20 S. Tetbaldi nepotis ejus. S. Gothefridi. S. Gislerii. S. Arlebaldi. Item S. Arlebaldi clerici. S. Lezelini.
l.21 S. Aymonis, et Letaldi fratris ejus. S. Attonis clerici. S. Tezelini Rastelli. S. Hugonis. S. Aldonis.
l.22 S. Gozelini de Sembernon. S. Girardi. S. Girberti. S. Algerii.
l.23 Acta sunt hȩc apud Sarmasiȩ castrum publicȩ anno ab incarnatione Domini millesimo XX, regnante ROTBERTO Francorum
l.24 rege, anno XXV, indictione III.
l.25 EGO GIRBERTUS INDIGNUS LEVITA AD VICEM DOMNI BERALDI CANCELLARII ROGATUS SCRIPSI ET [ruche].
Bibliographie
CHEVRIER (Georges), CHAUME (Maurice), Chartes et documents de Saint-Bénigne de Dijon, prieurés et dépendances des origines à 1300, t. 1 : VIe-Xe siècle, Dijon, 1986, p.63-64, n°272.
Responsable
Renault
Comment citer cette notice
Acte n°809 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°809»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte809/. Date de mise à jour : 24/11/14.