Notice rappelant que l'abbé et les moines de Saint-Remi de Sens ont obtenu du chevalier Adalwalon la remise des mauvaises coutumes qu'il percevait à Cheny, puis la confirmation de cet abandon contre une somme d'argent par les enfants d'Adalwalon. Léothéric, archevêque de Sens, menace d'excommunication les contrevenants.

l.1 [chrisme] In dei nomine cunctis mortalibus tam presentibus quam futuris liquidum sit quia venit
l.2 abba monasterii sancti Remigii Senonicae urbis nomine Winemannus, et mona-
l.3-chi ibidem degentes in presentiam Adalvualonis militis humiliter deprecantes ut
l.4 eis remitteret consuetudines quas perverso usu tenebat in villa quȩ dicitur Ca-
l.5-iniacus. Ille vero audiens tantas supplicationes predicti abbatis et monachorum,
l.6 accepta peccunia partim remisit, partimque retinuit. De his autem quas retinuit
l.7 placitum futurum indixit, in quo omnes consuetudines se remittere spopondit. Sed
l.8 in ipso intervallo accidente infirmitate, mors subsecuta est. Quo defuncto reman-
l.9-xerunt illius filii, ad quos cum accederent predictus abba et monachi ut renova-
l.10-rent pristinas convenientias quas pater preveniente morte non valuit adimplere,
l.11 precedente misericordia domini invenerunt paratos complere omnia quȩ pater non inpleverat. Pe-
l.12-percerunt autem et remiserunt filii Adalvualonis collata sibi pecunia Bovo videlicet
l.13 et fratres ejus, omnes consuetudines quȩ erant in Camiaco villa ita integerrime ut ab-
l.14-hinc et in reliquum neque ipsi, neque successores eorum, neque ingenuus aut servus, vel alia
l.15 quelibet persona in ipsa villa quicquam acciperent, neque ullam repeticionem haberent, de
l.16 his que usu male pravitatis antea acceperunt, nisi unam quartam de terra quam in benefitio de
l.17 abbate predicti loci tenet pro salvatione ipsius villae, et terraticum de terra assa ubicumque
l.18 fuerit, preter illud quod laboratum fuerit, ad opus abbatis et monachorum; et quod laboraverint
l.19 major et decanus eorum. Sed et homines in jamdicta quarta habitantes veniant, ter in an-
l.20-no custodientes audientias nostras, persolvant nobis corvadas sicut et alii ejusdem potestatis,
l.21 homines. Quicumque enim hoc scriptum [...14...] vel consuetudines remissas repe-
l.22-tere temptaverint, ego Leotericus archiepiscopus [ac cuncti] mei suffraganei episcopi, et omnes abbates,
l.23 necnon commissȩ illis congregationes, excommunicamus et anathematizamus illos per-
l.24-petua dampnatione, ut sint semper in hoc [...12...] et post mortem jaceant in in-
l.25-fernalibus poenis sine redemptione. Ut [...carta firma] et stabilis permaneat manibus
l.26 predictorum fratrum et sororum, infantum videlicet [...8...] jamdicti militis, et fidelium ipsorum
l.27 subter firmata et roborata est. Actum est in monasterio sancti Remigii publice.
l.28 [chrisme] Signum Bovonis. Signum Widonis clerici. Signum Alvualonis. Signum Rainoldi. Signum Bur-
l.29-cardi. Signum Milonis. Signum Bovonis qui has predictas consuetudines predictae potestati
l.30 injuste posuerat. Signum filiorum ejus scilicet Theudonis, et Bovonis. Signum Seguuini, et filii
l.31 ejus Isembardi. Signum Rainoldi. Signum Milonis. Signum Ingelberti clerici. Signum Isnardi. Signum Alvualonis.
l.32 Signum Johannis. Signum Letgerii. Signum Hugonis. Signum Hugonis Curelli. Signum Durandi fabri. Signum Erlebaudi ser-
l.33-rvi.
l.34 [croix] [croix] [croix] [croix] [croix] [croix].

1

QUANTIN (M.), Cartulaire général de l'Yonne, 2 vol., Auxerre, 1854-1860, t. 2, p. 9-10, n° 8.

COURTOIS (Michèle), DUCHENNE (Marie-Christine), PARISSE (Michel), Actes originaux conservés dans le département de l'Yonne, Nancy : Presses universitaires de Nancy, 1989, (Diplomatica : Textes et études ; 1), p. 56-58, n° 13.