Reims, AM, coll. Tarbé cart. 1 n° 7

<< < / > >>

Numéro6

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date04/946(fiabilité :texte)

Lieunon identifié

DiocèseTours

RégionCentre

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche490   mm

Largeur en bas260   mm

AuteurJoseph II, archevêque  de  TOURS

BénéficiaireAbbaye  de  SAINT-JULIEN  de  TOURS

Regeste

Joseph II, archevêque de Tours, concède à l'abbaye Saint-Julien de Tours le village de Saunay, avec les deux églises de Notre-Dame et de Saint-Gervais et toutes leurs dépendances.

Texte

l.1 [chrisme] [Amen, amen] Ecclesiam sanctam Dei votis fidelium crescere eandemque augmentis cotidianis
l.2 per Christi gratiam pullulari nemo fidelium ambigit, quamobrem ego Joseph, divina
l.3 miseratione Turonicȩ ecclesiȩ archiepiscopus, cogitans de Dei amore ac aeterna retribu-
l.4-tione, dignum duximus cum consilio nostrorum fidelium ut pius dominus venit nostrorum pecca-
l.5-minum indulgere dignetur quatenus ex rebus nostrȩ matris ecclesiȩ nobis speciali
l.6 ditione subjectis aliquid ad monasterium Sancti Juliani, in suburbio Turonicȩ urbis
l.7 situm, ad supplementum monachorum ibidem Domino jugiter famulantium concederemus sicuti et fecimus
l.8 videlicet Sulnacum villam cum ecclȩsiis duabus, unam in honore sanctȩ Mariae dicatam, alteram
l.9 in honore sancti Gervasii constructam, et cum omnibus appenditiis et utilitatibus suis cum terris
l.10 cultis et incultis, silvis adabunde, pratis, pascuis, aquis aquarumve decursibus, mobilibus et in-
l.11-mobilibus, perviis et exitibus et quicquid est quesitum aut adinquirendum totum et ad integrum fuit
l.12 namque olim ipse locus vicus canonicus et maximo honore ac veneratione habitus, sed propter
l.13 incursionem adque infestationem paganorum sicuti a plurima loca in solitudinem et in saltus
l.14 bestiarum et absque habitatore est redactus. Prȩterea concessimus ex rebus thesauri nostrȩ ma-
l.15-tris ecclesiȩ, per consensum et deprecationem fidelis nostri Bernardi diaconi qui ipsum thesaurum
l.16 per nostrȩ largitionis donum tenere videtur, omnem terram et silvam quȩ ibi prope adherere
l.17 videtur cum omnibus adjacentiis et utilitatibus suis. Sunt autem hȩc sita in pago Turonico
l.18 super rivulum Grenussiae. Haec vero omnia supradicta cum terris cultis et incultis, silvis
l.19 et cum omnibus adjacentiis et utilitatibus earum partibus monasterii Sancti Juliani, cujus rector
l.20 et abbas domnus Georgius esse cognoscitur tradimus, cedimus, cedimus ac delegamus. Ut sint in vic-
l.21-tualibus stipendiis monachorum caeterisque aliis utilitatibus omni tempore. Et pro ipsis rebus studeant
l.22 ipsi monachi annuatim ad missam sancti Mauricii quȩ cȩlebratur X kalendas octobris, ad partem
l.23 nostram sive successorum nostrorum solidos II et ad partem rectorum nostrȩ matris ecclesiȩ thesauri
l.24 et sic predictas res cum omni integritate sine ullius contrarietate teneant et possideant. Prȩca-
l.25-mur interea successorum nostrorum clementiam ut sicuti sua statuta quȩ pro amore omnipotentis Dei fecerint
l.26 stabili voluerint vigore persistere ita hȩc nostrȩ parvitatis gesta sinant manere intacta et inviola-
l.27-ta. Ut autem hȩc nostra donatio firmior habeatur manu nostri pontificii roboravimus manibusque
l.28 fidelium nostrorum utriusque ordinis eam subter adnotari et corroborari decrevimus.
l.29 [chrisme] JOSEPH SANCTȨ TURONICȨ SEDIS ARCHIEPISCOPUS [subscripsit].
l.30 Bernardus sanctȩ matris ecclesiȩ Turonicorum edituus [subscripsit]
l.31 Gualterius hanc cessionem fieri deprecatus est [subscripsit]. Rotbertus [clericus subscripsit].
l.32 [chrisme] OTBERTUS decanus et [archidiaconus subscripsit]. Arduinus [subdiaconus subscripsit]. OTGERUS [diaconus et] precentor [subscripsit]
l.33 [chrisme] ROTBERTUS [archidiaconus subscripsit]. Gauzbertus [subdiaconus subscripsit]. Arnulfus [presbiter subscripsit]. DODALDUS [presbiter subscripsit]. ODO [diaconus subscripsit].
l.34 Girardus [presbiter subscripsit]. Item Girardus [diaconus subscripsit]. Adalulfus [diaconus subscripsit]. Ricbertus [presbiter subscripsit]. Erbernus [diaconus subscripsit].
l.35 Armannus [diaconus subscripsit]. BERTRAMNUS [diaconus subscripsit]. Giraldus [diaconus subscripsit]. Hucbaldus [subdiaconus subscripsit]. Ebroinus [diaconus subscripsit].
l.36 Hildegardus [presbiter subscripsit]. Rotbertus [presbiter subscripsit]. Arkerus [presbiter subscripsit]. Rotgerus [presbiter subscripsit]. Acfridus [subscripsit]
l.37 Signum Gilduini. Signum Adalelmi. Signum Andraldi. Signum Alkerii. Signum Adalberti.
l.38 Signum Ermenmari. Signum Hervici. Signum Grimaldi. Signum Achardi. Signum Gisleberti
l.39 Data mense aprili, indictione [......] anno dominicȩ [notes_tironiennes] DCCCCXLVI [...
l.40 ...?...] anno XI [...?...
l.41 Dei in nomine] Ingelbertus [licet indignus sacerdos presens fuit] et [scripsit et subscripsit].

Bibliographie

TARBE (Prosper), Examen critique et analytique de diverses chartes des Xe, XIe, XIIe et XIIIe siècles, relatives à la Touraine, Paris, s. d, et in Revue Rétrospective, 9 (31 janvier 1837), p. 30-32.

CARRE de BUSSEROLLE (J.X.), Dictionnaire géographique, historique et biographique d'Indre-et-Loire et de l'ancienne province de Touraine, 6 vol., Tours, 1878-1884, t. 6, p. 19-20.

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°6 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°6»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte6/. Date de mise à jour : 29/03/12.