Perpignan, AD Pyrénées-Orientales, B 35 n° 405

<< < / > >>

Numéro529

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date06/03/1101(fiabilité :texte)

Lieunon identifié

DiocèseCarcassonne

RégionLanguedoc-Roussillon

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche135   mm

Hauteur à droite115   mm

Largeur en bas290   mm

AuteurPierre Bernard et Flandina son époused'AVALRINO

BénéficiaireAbbaye  de  LA GRASSE

Regeste

Pierre Bernard d'Avalrino et sa femme Flandina donne aux moines de La Grasse ce qu'ils possèdent sur la fontaine de Salses, ses poissons et son moulin. Guillaume Raimond donne sa part sur la même fontaine, ses poissons et son moulin qu'il possède à titre de fief et d'alleu et reçoit un cheval.

Texte

l.1 In nomine Domini ego Petrus Bernardi de Avalrino, et uxor mea Flandina, donatores sumus sancte Marie monasterii Crasse et donno
l.2 Rotberto abbati et monachis qui ibi sunt et inantea erunt alodem nostrum quem abemus in fonte que vocatur de Salsines, quem Guillelmus Rai-
l.3-mundi de Sancto Ipolitto, per me tenet ad fevum. Et quam ipse Villelmus Raimundi rogavit me, et per jussionem illius et volumptate
l.4 mea spontanea voluntate, sicut superius scriptum est, dono supradicto monasterii, et abbati, et monachis, partem meam quem abe, vel
l.5 abere debeo in fonte supradicta, in piscibus et in molendino qui hibi est, et inantea fuerint facti. Sicut hic scriptum est et nullus
l.6 intelligi potest, dono et relinquo supradicto monasterii ab alodem sine engano et malo injenio. Et ego Guilelmus Raimundi
l.7 de Sancto Ipolito, dono sancte Marie monasterii Crase, et domno Rotberto abbati, et monachis qui ibi sunt et inantea fuerint futuri, p[...] meam
l.8 quam abero in supradicto fonte de Salsines, in piscibus et in molendino qui ibi modo est et si plus fuerint facti. Quantum visus sum abere vel
l.9 possidere, per alodem vel per feuum, sine engano et malo ingenio, totum relinquo et dono supradicto monasterii, et abbati, et monachis ad alodem.
l.10 Et propter hoc dedit mihi Petrus Gauzberti prepositus equm valdum bonum et obtimum. Facta charta et scriptura ista IIe nonas marci,
l.11 anno MoCoIo, ab incarnacione Domini, regnante Philipo rege. Signum Petrus Bernardi de Avalrino, et Guillelmus Raimundi
l.12 de Sancto Ipolito, qui hanc chartam fecerunt, et testes firmare rogaverunt. Sig[croix]num Guillelmi Raimundi de Castro
l.13 Russilionense. Sig[croix]num Bernardi fratri ejus. Sig[croix]num Eichfredi de Unnet.
l.14 BLANCETUS sacer et scriptor sub die et anno qo SUPRA.

Bibliographie

MAGNOU-NORTIER (Elisabeth), MAGNOU (Anne-Marie), Recueil des chartes de l'abbaye de la Grasse, 2 vol., Paris, 1996-2000 (Collection de documents inédits sur l'histoire de France, 24 et 26), t. 1, p. 223-224, n° 163.

Responsable

Comment citer cette notice

Acte n°529 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°529»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte529/. Date de mise à jour : 29/03/12.