Raimond, Bertrand, Roger, Bernard et Bérenger donnent à l'abbaye de La Grasse leur part de la fontaine majeure de Salses.

l.1 In Dei nomine nos Raimundus et Bertrandus et Rogerius et Bernardus et Berengarius donamus omnipotenti Deo et beate Marie, que vocant Crassa, et
l.2 domno Rotberto abbate et Petro camarario, et cuncte congregacione ejusdem loci, aliquid de alodio nostro, id est porcione nostra de fonte Salsinis et omnem
l.3 alodium alium quod circa fonte predicta habemus, vel abbate debemus. Et evenit nobis prescriptum alodium a parentibus nostris, seu a qualicumque voce. Est autem
l.4 prefatum alodium in comitatu Russilionensi. Prafata namque alodia, quantum infra prescripta fonte majore de Salsinis, vel circa eam abemus
l.5 vel abere debemus sic donamus omnipotenti Deo, et beate Marie Crasse, et Roberti abbati et Petro camarario, et omnibus monachis presentibus et futuris
l.6 ejusdem loci, totum ab integro, cum universis omnibus in se habentibus, sine reservatione, cum ingressibus et regressibus et cum suis terminis sine
l.7 enganno vestro. Propter precium cavallo uno, et medietatem de alio cavallo, et Ve solidos de denariis Rusellis, et gonella una d ysimbruno.
l.8 Et si quis homo aud femina nobilis vel ignobilis, prescriptum alodium de fonte majore Salsinis, tulerit aud invaserit sancte Marie Crasse
l.9 et suis monachis, ipsum ortum de olivariis qui est juxta mansum condam Richardis, qui est de Bernardo Petro et de Guillelmo fratre suo et de Rai-
l.10-mundo Alcherio, incurrat in potestate sancte Marie Crasse, et abbate et monachis, et insuper nos Bernardus, et Raimundus, mandamus
l.11 Guillelmo Raimundi, ut faciat tenere, et abere, prescriptum ortum de olivariis, sancte Marie Crasse et abbate et monachis. Et est manifestum.
l.12 Et est manifestum quod si nos donatores, vel venditores aut persona ulla masculini vel feminini generis insurrexerit,
l.13 contra hanc scripturam rumpendi causam, non hoc valeant, neque valeamus, vendicare quod requirant, aut requiramus, set componant
l.14 vel componamus sancte Marie Crasse, et abbate, et monachis, hec alodia prescripta in duplo cum sua melioracione. Et sic modo inantea
l.15 firma et stabilis permaneat hec scriptura donacionis. Facta hanc scripturam donationis IIIIo nonas aprilii.
l.16 Anno MoXCoVo incarnacionis filii Dei. Signum Raimundus. Signum Bertrandus.
l.17 Signum Rogerius. Signum Bernardus. Signum Berengarii, qui hec
l.18 scripturam donacionis fecimus firmavimus et firmare rogamus. Signum Bernardi Petri.
l.19 Signum Guillelmi Raimundi. Signum Stephania femina. Signum Bernardi Petri levite.
l.20 BERNARDUS sacerdos scripsit hanc scripturam donacionis vel vendicionis die et anno quo supra.

ALART (Julien-Bernard), Cartulaire roussillonnais, Perpignan, 1880, p. 105-106, n° 73.

MAGNOU-NORTIER (Elisabeth), MAGNOU (Anne-Marie), Recueil des chartes de l'abbaye de la Grasse, 2 vol., Paris, 1996-2000 (Collection de documents inédits sur l'histoire de France, 24 et 26), t. 1, p. 212-213, n° 149.