Marseille, AD Bouches-du-Rhône, 1 H 73 n° 352

<< < / > >>

Numéro4774

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrenotice

Date1100(fiabilité :étude diplomatique)

Lieunon identifié

RégionProvence/Alpes/Côte d'Azur

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche200   mm

Largeur en bas390   mm

AuteurPons  de  PISE

Bénéficiaireéglise  de  SAINT-ANDRE  de  X

Regeste

Pons de Pise partage ses biens entre son épouse, sa fille, d'autres personnes et l'église Saint-André où il veut être enseveli et à laquelle il laisse des vignes.

Fac-similé

Texte

l.1 Hic est brevis divisionalis que divisit vel manu misit Poncius in sua egritudine bene memoratus ad man[...]ros suos, id est Stephanus
l.2 et Petrus et Lautardus et Poncius, ut donare faciant, et donent omnes res suas in ecclesiis in sacerdotibus u[...] Dei, divisit ad ecclesiam Sancti
l.3 Andrȩȩ ubi corpus ejus requiescescere debet post obitum uxori sue [...] que vocant garricas superi[anas] de vineas semodiata. Dimi-
l.4-sit ad [...] in ipsa guardia semodiata I de vinea. Dimisit ad uxori sue Ermengarda, in garrigas superia[n]as, in alio [...] habet
l.5 quarterades V in tali racione, ut dum vivit teneat et possideat. Et si filia sua eam super vicxerit et ad perfecta etatem venerit
l.6 teneat, et possideat, et omnis posteritas sua, et si non venerit ad perfectam hetatem ad ecclesiam Sancti Andrȩȩ revertat. Dimisit ad Bonum Ominem
l.7 presbiter, ad ipsas garrigas superianas, de vinea quarterada I. Dimisit ad filiolo suo Armando in terminio de charricas sub Terianas
l.8 de vineas semo[di]ata I. Dimisit ad episcopum Salomonem asino I. Dimisit ad uxori sue et ad filia sua in loco ubi vocant garricas subterianas
l.9 modiatas II de vineas dum vivunt teneat et possideant. Post hobitum illarum, ad neptos suos Rodlandum presbiter et Lautardus revertat
l.10 in ipso terminio dimisit ad uxori sue, et ad filia sua, de vinea semodiata I, in tali racione ut scriptum est, dum vivunt teneant
l.11 et possideant. Post illorum hobitum ad filia sua Elena revertat. Dimisit ad uxori sue vexellos II, etina I, et paraxingle I, et semales IIII.
l.12 Dimisit ad Stephanum tina I. Dimisit ad uxori sue et ad filia sua in terminum de Podentiano, peciolas III de terra, dum vivunt te-
l.13-neant et possideant. Post obitum illarum ad Rodlandum presbiter et ad Lautardum revertat. Dimisit ad Rostagnum polino I masculo. Dimi-
l.14-sit ad nepto suo Rodlando presbitero in terminum de Po[d]entiano lxasals III ad Agulionem.

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°4774 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°4774»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte4774/. Date de mise à jour : 29/03/12.