Angers, AD Maine-et-Loire, 39 H 2 A51

<< < / > >>

Numéro4666

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrenotice

Date1093(fiabilité :artem)

Lieunon identifié

DiocèseAngers

RégionCentre

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche312   mm

Hauteur à droite328   mm

Largeur en haut159   mm

Largeur en bas160   mm

AuteurErmentrude et Pierre de Mareuil de  X - Chemillé, prieuré de Marmoutier

BénéficiaireChemillé, prieuré de Marmoutier

Regeste

Donation à Saint-Pierre de Chemillé par Ermentrude pour l'âme de ses fils tués à la guerre et de son mari, d'un quartier de vigne sis dans la terre de Giraud. Le même jour, dans le même lieu, le prieur Pierre de Mareuil donne à Étienne, homme de Dodon, plus d'un demi arpent sis à Fons Motosus pour y planter une vigne qui reviendra au prieuré après sa mort.

Texte

l.1 Notum volumus fieri successoribus nostris,
l.2 quod Ermentrudis uxor Nanterii tannatoris
l.3 dedit sancto Petro pro animabus filiorum suorum qui
l.4 fuerunt in bello interfecti necnon et mariti sui
l.5 unum quarterium vineȩ qui est in terra Giraldi
l.6 filii Christinȩ. In eodem quoque loco et in eodem
l.7 die quo mulier dedit vineam, dedit et prior
l.8 hujus loci domnus Petrus de Marulio Stephano
l.9 Dodonis homini plus quam dimidium arpennum
l.10 terrȩ apud Fontem Motosum ad ȩdificandum
l.11 vineam tali pacto, ut post mortem Stephani
l.12 vinea redeat ad nos. Testes autem utriusque
l.13 rei, sunt inferius ascripti. [colonne1] Archembaldus Bodardus, Berengerius presbiter, Guido serviens, Andreas, Bernardus frater Guidonis, Petrus famulus, Girardus sutor, Rainaldus coquus, [colonne2] Gaufredus presbiter, Rainaldus Bonus Infans, Ingelbertus Morandus, Gaufredus filius Guarnerii, Rainaldus Sequartus, Gualterius Rotundellus, Rodgerius sutor, Radulfus frater ejus.

Notes

1

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°4666 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°4666»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte4666/. Date de mise à jour : 29/03/12.