Montauban, AD Tarn-et-Garonne, G 571

<< < / > >>

Numéro4587

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date05/1081(fiabilité :texte)

Lieunon identifié

DiocèseCahors

RégionMidi/Pyrénées

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche132   mm

Largeur en bas342   mm

AuteurHugues Bernard

BénéficiaireAbbaye  de  MOISSAC

Regeste

Hugues Bernard donne à Saint-Pierre de Moissac les honneurs ci-dessous énumérés et spécialement l'honneur qui lui vient de sa femme Béatrice et son fils Bernard pour être moine. Il s'agit des biens suivants: un quart de l'église sainte Marie de Layrac et du mas de Boszac, à Layrac aussi la moitié de la condamine de Trière (Triariam) et de l'honneur d'Escorguetigne (Scorgatinea); le quart de l'église saint Etienne de Montescot avec la moitié de l'alleu; la moitié de deux mas dans la paroisse saint Christophe de Pleveg; la moitié de deux mas à Meauzac; la moitié des six casaux qu'il tient de l'abbé à Moissac, place Malaveille; la moitié du quart et des oublies de Perpres à Boudou. Guillaume Sicaire approuve cette donation et reçoit vingt sous

Fac-similé

Texte

l.1 Notum sit omnibus hominibus tam futuris quam presentibus, in quorum manibus haec donationis meȩ descriptio venerit, quod ego dictus Ugo Bernardi dono domino Deo et sancto Petro de Moysiaco et abbatibus et monachis ipsius
l.2 loci ut teneant et possideant in perpetuum omnes subscriptos honores, sicut melius habui et tenui ego ipse et antecessores mei et denominatim omnem honorem qui evenit michi pro uxore mea Beatrice;
l.3 dono etiam filium meum nomine Bernardum beato Petro ut monachus sit in ipso monasterio Moysiaco, pro salute animȩ meȩ et matris suȩ jamdictȩ Beatricis et pro remissione peccatorum omnium parentum
l.4 nostrorum. In primis de ecclesia beatȩ Mariȩ de Alariaco et de omnibus ad ipsam pertinentibus atque de manso illo de Boszac quartam partem; in ipsa villa de Alariaco de illa condamina ubi dicitur de Triaram et de illo
l.5 honore qui appelatur de Scorgatinea et de ipsa mansione et locale et de omni honore, quem Bernardus Geraldi habebat et tenebat in ipso Alairaco, omnem medietatem; de illa aecclesia Sancti Stephani de Monte Escoth
l.6et de omnibus ad ipsam aecclesiam pertinentibus quartam partem; de toto illo alodio, quem supradictus Bernardus Geraldi possidebat in ipsa parrochia de Monte Escoth, mediam partem; de illis duobus mansibus qui
l.7 sunt in parroechia Sancti Christofori de Plebegio, quos tenebant Arnaldus Arveus et Genesius Arveus de supradicto Bernardo, similiter dono medietatem. In illis duobus mansibus de Melzago, quos tenebant
l.8 Bernardus Mangul et Benedictus Adalberti de predicto Bernardo, simili modo dono medietatem. Et in ipsa villa de Moysiaco, in platta illa que appellatur vulgo de Malavetula, de illis sex casalibus, quod ego ipse
l.9 et antecessores mei de manu abbatis regularis tenuimus, similiter totam medietatem; de illo manso de Bodor, ubi dicitur de illo Perpres, medietatem quarti et oblie. Hos igitur omnes honores, sicut superius dixi et scripta
l.10 habentur et sicut melius ego ipse et antecessores mei, per quos ego habui et tenui, habere et tenere videbantur, totum et ab integro dono et confirmo sancto Petro in monasterio predicto Moysiaco et omnibus habitatoribus
l.11 ejus ut habeant et possideant in perpetuum. Hanc donationem ita habendam et tenendam Willelmus Siccherius laudavit et firmavit, in manibus et presentia Hunaldi abbatis et Arnaldi sacristȩ et in presentia
l.12 Oddonis Sanctȩ Marie et Arnaldi Gauzberti et Oddonis clerici et aliorum multorum hominum et accepit ipse Willelmus Siccherius XXti solidos a supradicto abbate et a monachis. Facta donatio ista anno dominicȩ Incarnationis MoLXXXoIo, mense madio, regnante Philippo
l.13 Francorum rege, Alexandro papa. S. Ugonis Bernardi qui hanc donationem feci et scribere mandavi. S. Bernardi de Volojul. S. Oddonis clerici. S. Oddonis clerici. S. Stephani clerici.

Bibliographie

LEFEBVRE-BECQ (Marie-Christine), Les plus anciennes chartes du monastère de Moissac. Edition critique, thèse de l'Ecole des Chartes, 1974, p. 349-351, n° 107.

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°4587 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°4587»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte4587/. Date de mise à jour : 29/03/12.