Hadrien I^er, pape, consulte Charlemagne sur la proposition faite de placer Capoue sous l'autorité pontificale et il annonce l'envoi d'une lettre à ce sujet à la veuve d'Arégise, duc de Bénévent.

l.1 [...?...] i[n]te[n]tionem pruden[t]issim[ae] religi[osita]ti seu gl[o]riae vestrae deducimus, eo quod ad [nos
l.2 v]enerunt aliquanti ex civibus Capuani scili[c]et Gregorius presbyster, Saduct[us], Aim[o,
l.3 Perg]ulfus, Siculfus, Landemaris, Vualdifridus, Audulfus et Corbulus, de qua p[...
l.4 ...] et spiritalis conpater noster, dominus Carulus rex Francorum et Lungubard[orum]
l.5 a[t]que patricius Romanorum, don[ation]em beato Petro apostolo fautori suo et [...
l.6 ...] cum sua praecellentissima conjuge domina regina eorumque novilissimos suvoles, et cunct[is
l.7 epis]copis, abbatibus necnon et om[nes] novilissimi Franci, petentes nobis be[atissim]i [...
l.8 ...]i et nostri essent subjecti, sicut per donationem praecellentissimi domini regis agniti sunt et [...
l.9 ...] vestrum petimus consilium, si eos in servitio beati Petri apostoli recipere debeamus [...
l.10 ...]n[.]. Nobis quippe melius e[....a]paret si eos [re]cipi[e]mus ut inter eis dissen[sio]
l.11 fiat et divisi inveniantur ; [eo] qu[o]d ad partem atque effectum beati Petri [...
l.12 ...] pra[ec]ellentissimi filii nostri domini regis [s]ic expedit ut, dum divisi fuerint, melius [...
l.13 ...]ne nostro vestroque lavore; sed et hoc nobis praelati [...
l.14 ...] nostrum missum unacum indiculum apud Adelparga, rel[...
l.15 A]rechis, dirigere deberemus et se pereuntes [...] cum omnes Benebentani ut n[on]
l.16 auder[e]nt ipsi Beneben[ta]nis aut aliis ex illis partibus cives super eos d[...
l.17 ...a]ut qualibet in eis malitiam ingerere. Se[d] neque hoc [...
l.18 ...]o consilio favere voluimus. Quapropter quesumus vestrae [...
l.19 p]rudenciae ut tam de recipien[di e]os, quamque de nostro misso unacum nostr[um
l.20 ind]iculum apud praedictam Adelpergam seu Benebentum dirigendum, nobis [...
l.21 co]nsilium praebere debeatis, et qualiter exinde congruae et recte pros[...
l.22 ...]itis nobis protinus per vestra scr[i]p[t]a significare maturemini [...
l.23 ...]plosis vestrȩ ex[i]m[ia]e pr[u]denti[ae] interce[de]nte b[ea]to Petro [a]p[osto]lo [...
l.24 ...]ori vestro divina majestas pe[r mul]toru[m] curri[c]ula annorum.

JAFFE-LOEWENFELD, n° 2462.

CHARTAE LATINAE Antiquiores, Olten, puis Zurich, 1954-, t. 16, p. 67-71, n° 630 (fac-similé p. 69 et 71).

ATSMA (Hartmut), VEZIN (Jean), Les faux sur papyrus de l'abbaye de Saint-Denis, in KERHERVE (Jean), RIGAUDIERE (Albert) (éd.), Finances, pouvoirs et mémoire. Mélanges offerts à Jean Favier, Paris, 1999, p. 689.