Paris, AN, K 3 n° 12/1

<< < / > >>

Numéro4476

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrediplôme

Date14/03/697(fiabilité :édition)

LieuCompiègne(lat :Conpendio)

Diocèse?

RégionIle-de-France

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau sceau plaqué

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche440   mm

Hauteur à droite400   mm

Largeur en haut295   mm

Largeur en bas322   mm

AuteurChildebert III, roi des FRANCS

BénéficiaireAbbaye  de  TUSSONVAL

Regeste

Childebert III, roi des Francs, condamne Drogon, fils de Pépin, maire du palais, à restituer à l'abbaye de Tussonval la villa de Noisy-sur-Oise.

Texte

l.1 [chrisme] [notes_tironiennes] Chyldebercthus, rex Francorum, viro inlustri.
l.2 Cum nus, in Dei nomine, Conpendio, in palacio nostro, unacum apostholecis viris in Christo patrebus nostris Ansoaldo, Savarico, Turnochaldo, Ebarcio,
l.3 Grimone, Constantino, Ursiniano, episcopis, necnon et inlustri viro Pippino, majore domus nostro, Agnerico, Antenero, Magnechario, Grimoaldo, optematis, Ermen-
l.4-theo, Adalrico, Jonathan, comitebus, Vulfolaeco, Arghilo, Madlulfo, domestecis, Benedicto, Ermedramno, seniscalcis, seo et Hocioberctho, comite
l.5 palatii nostro, vel cunctis fedilebus nostris ad universorum causas audiendum vel ricto judicio termenandum resederimus ibique veniens venerabilis
l.6 vir Magnoaldus, abba de monasthirio Thunsonevalle, quem habuncolus suos, domnus Chardericus, condam episcopus, suo opere edeficavit, climenciae
l.7 rigni nostri suggessit eo quod agentis inlustri viro Drogone, filio, itemque inlustri viro Pippino, majore domus nostro, curte basileci sui, nuncopanti Nocito,
l.8 que ponetur in pago Camiliacinse, qui fuerat Gaerino, condam, et de fisco, per precepcione domno et geneture nostro, Theuderico, condam rige, ad ipso
l.9 monasthirio fuerat concessa, ipsi agentis memorato Drogone, malo urdene, de potestate ipsius Magnoaldo vel monasthirie sui tullissent vel
l.10 abstraxsissent, seo et mancipia, pecunia vel reliquas ris quampluris exinde naufragiassent vel devastassent. Intendebat aecontra ipsi
l.11 Drogus, eo quod socer suos, inluster vir Bercharius, condam, ipsa villa de ipso Magnoaldo concamiassit et eidem justisseme ad partem conjuge sui Adaltrute ligibus
l.12 reddeberitur. Intendebat aecontra ipsi Magnoaldus, quasi conlocucione et convenencia exinde apud ipso Berchario habuissit, ut ipsa
l.13 inter se conmutassent; sed hoc numquam ficissent nec de ipsa curte ipsi Berecharius mano vestita numquam habuissit, nisi, malo urdene, per forcia et
l.14 inico ingenium ipsi agentis predicto Drogone, de potestate sua abstraxsissent. Interrogatum est ipsius viro Drogone quatenus intendebat quod
l.15 exinde socer suos concammio apud ipso Magnoaldo ficissit, se talis epistulas conmutacionis exinde inter se ficissent aut se ipsas in nostri presencia
l.16 presentare potibat. Sed ipsi strumentum exinde nullatenus presentavit nec nulla evidenti potuit tradere racione per quod ipsi Berecharius ipsa habire
l.17 debuissit nec per quo urdene ipsa ipsi Drogo ad parte conjuge sui nec ad sua habire debirit. Sic ei a superscriptis viris domnis episcopis vel optematibus
l.18 nostris, in quantum ipsi inluster vir Hociobercthus, comis palatii noster, testimuniavit, nuscitur judecasse vel definisse, ut ipsi vir Magno-
l.19-aldus, ipso loco Nocito, quantumcumque exinde per precepcione ipsius domno et geneture nostro ad ipso monasthirio suo Tunsonevalle
l.20 fuerat concessum, hoc ipsi Drogus ad sana mano eum exinde revestire debirit et ipsi Magnoaldus illa fructa, hoc est vinus vel annonas aut
l.21 fenus, quod exinde missi sui devastaverunt, ei indulgire debirit, quod ita et ficit. Proinde jobimmus ut ipsa rem Nocito, quantumcumque
l.22 ibidem Gaerinus possidit aut undeque ad ipso pervinit et ab ipso geneture nostro ad ipso monasthirio per suum preceptum fuit concessum,
l.23 omne tempore, contra ipso Drogone et conjuge sua Adaltrute aut herides eorum vel cujuscumquelibet de parti eorum, omne tempore habiat
l.24 evindecatum adque helitiatum et sit inter ipsis in postmodum ex ac re subita causacio.
l.25 [chrisme] [notes_tironiennes] Aigobercthus, ad vicem Chaldeberctho, jussus recogn[ovit] [ruche_notes_tironiennes].
l.26 [sceau] [benevalete].
l.27 [chrisme] Datum quod ficit minsis marcius, dies XIIII, anno tercio rigni nostri, Conpendio. In Dei nomine, feliciter.

Notes

1

Bibliographie

CHARTAE LATINAE Antiquiores, Olten, puis Zurich, 1954-, t. 14, p. 32-35, n° 581 (fac-similé, p.33).

KÖLZER (Theo), Die Urkunden der Merowinger, Hannovre, 2001, 2 vol. (MGH. Diplomata regum Francorum e stirpe merovingica), t. 1, p. 374-376, n° 149.

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°4476 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°4476»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte4476/. Date de mise à jour : 29/03/12.