Paris, AN, K 2 n° 12

<< < / > >>

Numéro4463

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrediplôme

Date12/09/677(fiabilité :édition)

LieuMâlay-le-Petit(lat :Malasco)

RégionIle-de-France

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau sceau plaqué perdu

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche490   mm

Hauteur à droite495   mm

Largeur en haut307   mm

Largeur en bas330   mm

AuteurThierry III, roi des FRANCS

BénéficiaireDiacre Chaino

Regeste

Thierry III, roi des Francs, donne au diacre Chaino, des biens situés à Sancy, Montceaux et Aulnoy.

Texte

l.1 [chrisme] Theudericus, rex Francorum, v. inl.
l.2 Merito illi nostri jovamen vel consolacione percipeunt, qui erga nostris partibus fedilis esse inveniuntur. Idioque
l.3 cognuscat magnetudo seu utilitas vestra, quod nus, mansellus alicus, in loca noncopantis Saocitho, Muntecellis
l.4 seu et Alniti, ubi Saxo, servos, commanire viditur, quem Detta, relicta Chrodoberctho, quondam, in concambio de
l.5 homene, nomene Eligio, nuscetur recipisse vel de conparato ibidem habuit, venerabele viro Chainone, diacono,
l.6 plina et integra gracia visi fuemus concessissae. Quapropter per hunc praeceptum specialius decer-
l.7-nemus ordenandum, quod in perpetuum volemus ese mansurum, ut antedictus Chaino, absque
l.8 vestra aut cujuslibet contrariaetate, ex nostra indulgencia, ipsus mansellus in suprascripta
l.9 loca, sicut superius est insertum, quicquid ipsa Detta de concamio vel de conparatho aut de
l.10 qualibet contracto nuscetur habuisse vel possedissae, hoc ad integrum, cum quibuslibet
l.11 beneficiis, habiat concessum adque indultum vel in sua domenacione hoc dibiat recipere
l.12 ad possedendum et, quicquid exinde facere voluerit, liberam in omnebus, cum Dei
l.13 et nostra gracia, habiat potestatem. Et, ut haec auctoretas firmiorem obteniatur vigorem,
l.14 manus nostri subscripcionebus eam subter decrivemus roborare.
l.15 [croix] In Christi nomene, Theudericus, rex, sub[cripsi]. [chrisme] Droctoaldus jussus optul[it] [ruche_notes_tironiennes].
l.16 [sceau] [benevalete] [notes_tironiennes].
l.17 Datum, quod ficit minsis september, dies XII, anno V rigni nostri, Maslaco. In Dei nomine, feliciter.

Notes

1

Bibliographie

CHARTAE LATINAE Antiquiores, Olten, puis Zurich, 1954-, t. 13, p. 71-75, n° 566 (fac-similé p. 72-75).

KÖLZER (Theo), Die Urkunden der Merowinger, Hannovre, 2001, 2 vol. (MGH. Diplomata regum Francorum e stirpe merovingica), t. 1, p. 308-310, n° 121.

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°4463 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°4463»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte4463/. Date de mise à jour : 29/03/12.