Marseille, AD Bouches-du-Rhône, 1 H 73 n° 354

<< < / > >>

Numéro4350

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date1100(fiabilité :édition)

Lieunon identifié

DiocèseMarseille

RégionProvence/Alpes/Côte d'Azur

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche106   mm

Largeur en bas246   mm

AuteurGuillaume Ripertus, Gérald Cotaronus et alii

BénéficiaireAbbaye  de  SAINT-VICTOR  de  MARSEILLE

Regeste

Guillaume Ripert, Gérald Cotaronus, Pierre Odilo et alii donnent par testament à Saint-Victor de Marseille une partie de leur bétail, un tiers ou la moitié de leurs terres, des vignes, et la totalité de leurs biens à défaut d'héritier légal.

Fac-similé

Texte

l.1 Ego Wilelmus Ripertus dono domino Deo et sancte Marie sanctoque Victoris martiris guadium meum ita ut qualicumque morte finiero, dono terciam p[artem] de omni avere que abuero
l.2 et unam quartairatam de vinea. Ego G[..]raldus Cotaronus dono guadium meum ita ut qualicumque morte finiero, dono terciam partem de omni avere que abuero
l.3 et ipsam terciam partem que mihi evenerit de manso Dodonis. Ego Petrus Odilo dono guadium meum ita ut qualicumque morte pre[ventus] fuero, dono terciam partem
l.4 de omni avere que abuero etsi sine legali herede finiero ipsam hereditatem que mihi evenerit de alode. Ego Wilel[mus] et uxor mea Arsindis
l.5 donamus guadium nostrum ita ut qualicumque morte preventi fuerimus de ipsam terciam partem que nobis evenerit donamus terciam partem et omne quod nobis eve-
l.6-nerit de alode. Ego Vitalis Bonus Par dono guadium meum ita ut qualicumque morte finiero si s[ine] leguali [here]de finiero omnem medietat[em]
l.7 de omnia quecumque abuero videlicet et substanciam et in ereditate dono, si vero legalem he[redem habue]ro, terciam partem. Ego Pontius Lauterius et ux[or]
l.8 mea Petronilla donamus guadium nostrum ita ut qualicumque morte preventi fuerimus, donamus terciam par[tem de] omnia que abuerimus, et unam cartairatam
l.9 de vinea. Ego Rotbaldus Cotaronus dono guadium meum ita ut qualicumque morte finiero, dono terciam partem de omnia que abuero tam in avere
l.10 quam in honore si sine leguali herede finiero. Si vero legualem heredem abuero dono ipsam partem que mihi evenerit de manso Dodonis. Ego
l.11 Adalardus dono guadium meum ita ut qualicumque morte finiero, dono de omnia avere que abuero medietatem, insuper dono unam cartairatam
l.12 de vinea et unum vasculum. Ego Arbertus et uxor mea Riquildis donamus guadium nostrum ita ut qualicumque morte preventi fuerimus,
l.13 donamus de omni avere que abuerimus medietatem et omnem hereditatem que nobis evenerit de alode. Ego Petrus Atbertus
l.14 dono guadium meum ita ut qualicumque morte finiero, si legualem heredem non abuero omnem substantiam meam tam in [a]-
l.15-vere quam in honore dono. Si vero legualem heredem abuero terciam partem in onore et in substancia dono.

Notes

1

Bibliographie

AMARGIER (Paul), Chartes inédites du fonds Saint-Victor de Marseille : XIe siècle, Université d'Aix-Marseille, thèse de 3e cycle, 1967, n° 133.

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°4350 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°4350»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte4350/. Date de mise à jour : 29/03/12.