Marseille, AD Bouches-du-Rhône, 1 H 70 n° 337
Numéro4339
Fiabilité de l'actenon suspecté
Genrecharte
Date1100(fiabilité :artem)
Lieunon identifié
DiocèseMarseille
RégionProvence/Alpes/Côte d'Azur
Supportparchemin
Chirographienon
Sceau non scellé
Etat de la traditionoriginal
Hauteur à gauche145 mm
Largeur en bas350 mm
AuteurAldebert, Beremundus de Mirolio et alii de MUXIAGO - MIROLIO
BénéficiaireAbbaye de SAINT-VICTOR de MARSEILLE
Regeste
Fac-similé
Texte
l.2 Dei genitricis, et sancti Victoris, in monasterio Massiliensi, et monachis ejusdem loci, unum videlicet mansum ab integro, cum omnibus quȩ
l.3 ad ipsum mansum pertinent, in comitatu Aquense, et in territorio de supradicto castro Muxago, pro remedio animȩ meȩ et parentum
l.4 meorum. Excoluit autem ipsum mansum Rotbaldus Peregrinus; et est ipse mansus prope ȩcclesiam Sancti Martini, ad aquam quȩ dicitur Lodena.
l.5 Et ego Bermundus de Mirolio, similiter pro remedio animȩ meȩ et parentum meorum, dono Deo et sancto Victori, in supradicto terri-
l.6-torio de Muxago, alium mansum ab integro, cum omnibusquȩ ad ipsum mansum pertinent.
l.7 Ego quoque Pontius Amalricus similiter dono alium mansum, pro remedio animȩ meȩ et parentum meorum, Deo et sanctȩ Mariȩ sanctique Victoris
l.8 supranominato altari, cum terris cultis et incultis et cum omnibus quȩ ad ipsum mansum pertinent; et est ipse mansus in terri-
l.9-torio ȩcclesiȩ supradicti Sancti Martini, quem excoluit homo nomine Ebrardus. Ego Pontius istam donationem, quam feci, firmavi, et, me rogante, Guikirannus Guinigerii et Burrellus firmaverunt.
l.10 Et ego Guikirannus, filius Guinigerii monachi, pro remedio animȩ mȩ et parentum meorum, similiter dono Deo et supra-
l.11-nominato altari sanctȩ Mariȩ et sancti Victoris alium mansum et omnia quȩ ad ipsum mansum pertinent ; et est
l.12 ipse mansus in sepe nominato territorio Sancti Martini.
l.13 Et ego Pontius Arnulfus de Avinione, dono supranominato altari sançte Mariȩ et sancti Victoris terciam partem de uno
l.14 manso, in villa Sancti Marci, juxta Vallem Veranicam, in terris cultis et incultis, vineis et pratis, et omnia pertinentia
l.15 ad ipsam terciam partem. Istum vero mansum, unde est ista tercia pars de qua dicimus, tenuit quidam homo, Pontius
l.16 Novellus nomine. Istam donationem, quam ego Pontius Arnulfus feci, firmavi et meo rogatu, Gigaldus Palliolus et uxor sua Laugarda firmaverunt, Ugo de Sancto Marco, avunculus meus, firmavit.
l.17 Donationem de manso, quem donavit Aldebertus de Muxiago, idem ipse firmavit, et rogatu ejus Gaucerannus de Pino firmavit,
l.18 et mater ejus Belliildis et soror sua Solpunia firmaverunt.
Bibliographie
GUERARD (Benjamin), Cartulaire de l'abbaye Saint-Victor de Marseille, 2 vol., Paris, 1857, t. 1, p. 258-259, n° 233.
Responsable
M.-J. Gasse
Comment citer cette notice
Acte n°4339 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°4339»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte4339/. Date de mise à jour : 29/03/12.