Pierre II Geoffroi, archevêque d'Aix, le prévôt Benoît et tous les chanoines, confirment à Saint-Victor de Marseille toutes les églises que l'abbaye possédait à Tourves et dans les environs.

l.1 [Equum et rationa]bile dignumque probatur, ut, quemadmodum nostra volumus, ita et antecessorum nostrorum statuta servare debeamus. Unde, quia hoc certissimum firmumque tenetur,
l.2 [eapropter noticie] presentium futurorumque mandare curamus, quod ego Petrus, divina ordinatione, Aquensis ecclesiȩ archiepiscopus, ad noticiam presentium
l.3 necnon etiam hominum sequentium cupientes perveniri, et ad Dei scientiam volentium, ecclesiam Sancti Mauricii cum suis capellis Sancti Johannis, Sancti Probacii,
l.4 [Sancti Michaelis, Sancti] Sulpicii, Sanctȩ Mariȩ de Guaisola, Sancti Julianis, necnon et ecclesia[m] Sancti Petri, que antiquitus a nobilissimo viro domno Pontio, Aquensis archiepiscopo, conce-
l.5-[dentibus omnibus] hujus terre majoralibus, cartis et indiciis evidentissimis sancti monasterio Victoris oblate in elemosinam traduntur. Iterum post logo tempore
l.6 [ecclesia Sancti Petri que] ab eodem sancto loc[o per] simoniacam subtracta et a quibusdam clericis injuste possesa, modernis temporibus qualiter, Deo auxiliante, et nobilissimis
l.7 [viris] Lamberto, et Ugone, et Wilelmo, et Guigone, et Guiberto, et Dodone, et Amelio, et Guidone, et Petro Guiberti, et Dodone, et Wilelmo Boeti, et multis aliis, zelo
l.8 [Dei accensis, id] agentibus, eidem sancto loco sit restituta, his scriptis inde restatuimus. Et ut omnis deinceps questio omnisque controversia penitus aboleatur, ipsa die placitationis,
l.9 [pro amore Dei, omnipotentis] et pro salute animarum nostrarum, domno Benedicto, Aquensis preposito, cum suis canonicis, atestante atque laudante, omnique conventu majoralium totius istius
l.10 [terre ipsis consentientibus], laudantibus atque affirmantibus, supradictas ecclesias Domino omnipotenti Deo et beatae Mariȩ, semper virgini, sanctoque Victori martiri, et domno Ricardo abbati,
l.11 [Romane ecclesie cardinali, et abbatibus] suis sequacibus, et monachis Massiliensibus presentibus atque futuris, donamus, laudamus atque roboramus, et, sicut decreta sanctorum patrum
l.12 [sanxerunt, privilegia olim indulta] monasteriis, scripto presentis pagine, concessimus, statuentes ut admodo et semper firmiter permaneat sanctum et liberum,
l.13 [absque omni inqui]etudine et exactione.
l.14 [Eas vero ecclesias, que ab antecessoribus nostris] monachis Massiliensibus sunt collate, eodem tenore quo date sunt, nostra concessione [atque auctorita]te ipsius Benedicti
l.15 [prepositi, attestantibus omnibus canonicis], tradimus, concedimus supradictis mona[chis, cu]m consensu et confirmatione clericorum nostrorum. Quarum ecclesiarum hec sunt
l.16 [nomina: ecclesia Sancti Mauritii, Sancti Petri], Sancti Johannis, Sancti Probatii, Sancti Michaelis, Sancti Sul[pitii], Sanctȩ Mariȩ de Guaisola, Sancti Julian[i], cum omnibus que ad ipsas ecclesias per-
l.17-tinent, cum primiciis], offerendis, decimis et cartis sive cimiteriis. Iterum ecclesia[s que a] parrochiali ecclesia Sancti Mauricii diriv[ate su]nt: ecclesia videlicet que [in] honore
l.18 [sancti salvatoris] construitur, in castello Causȩ Longuȩ, et ecclesia Sancte Marie de Sa[xone], et ecclesia de Guaile; et sicut ab integ[ro mo]nachi Massilienses parrochiam
l.19 [Sancti Mauritii] coadunatam habebant, eodem tenore, nostra donatione atque auc[toritate] domni Benedicti prepositi, concede[ntibus o]mnibus canonicis, Umperto videlicet
l.20 [et Pontio] et Ugone et [Amalrico] et Vilelmo et Petro et aliis canonicis, supra[dicti m]onachi parrochias per partes discretas, cum supradictis apendiciis, hab[eant.
l.21 Similiter] decimas donamus, que a quibusdam militibus male possese sunt, si possessores, aut vi excomunicationis aut amore Dei coacti, monachis Massiliensibus
l.22 [dimiserint], ab anathematis vinculo sint absoluti, ut ȩternȩ ereditatis bravium accipere valeant, et sine aliqua combustione ulciscendas flamas evadere queant.
l.23 [Si quis vero hanc] donationem nostram irrumpere voluerit, anathematis gladio feriatur, et sicut Judas traditor in inferni penas dampnetur.
l.24 [Factum est et hoc donum et scripta carta] hec, anno ab incarnatione Domini nostri Jhesu Christi millesimo LXXXoIIo, VI kalendas [junii], luna XXI.
l.25 [Signum Petri, archiepiscopi Aquensis]. Ego Petrus, Aquensis archiepiscopus, hoc donum scribere feci, et propriis meis manibus firmavi; donatores ac laudatores firmare
l.26 [rogavi. Benedictus] prepositus firmat. Ympertus fir[mat]. Poncius fir[mat]. Ugo fir[mat]. Amalricus fir[mat]. Vilelmus fir[mat]. Petrus fir[mat]. Lambertus firmat. Ugo fir[mat]. Wilelmus fir[mat]. Guigo fir[mat].
l.27 [Umbertus firmat]. Dodonus fir[mat]. Amelius fir[mat]. Guido fir[mat]. Petrus Guiberti firmat. Dodonus firmat. Wilemus Boeti firmat.