Marseille, AD Bouches-du-Rhône, 1 H 42 n° 199
Numéro4226
Fiabilité de l'actenon suspecté
Genrecharte
Date1062(fiabilité :texte)
Lieunon identifié
DiocèseMarseille
RégionProvence/Alpes/Côte d'Azur
Supportparchemin
Chirographienon
Sceau non scellé
Etat de la traditionoriginal
Hauteur à gauche160 mm
Largeur en bas355 mm
AuteurRenaud, moine de SAINT-VICTOR de MARSEILLE, et Rodolphe
BénéficiaireAbbaye de SAINT-VICTOR de MARSEILLE
Regeste
Texte
l.2 omnimodis inherere volentes quo melius novimus Massiliensi monasterio quod est sanctȩ Dei genitricis Mariȩ et sanctorum Petri et Pauli et omnium apostolorum, sanctique Victoris gloriosi martiris
l.3 ejusque sociorum, monachari delegimus. Nosmet quidem perpetualiter divino cultui mancipantes et nostri alodis quiddam quod est in comitatu rutenico in parrochia Sancti Laurencii pro redemcione
l.4 multitudinis nostrorum peccaminum nobiscum Deo et sanctis ejus offerentes. Siquidem in villa que vocatur Valleta tres mansos et unam apendariam, in Maseto unum mansum, in Buireciag
l.5 unum mansum, in Bosceto unum mansum, in Meslag unum mansum et illius bosci qui vocatur Guntardesc medietatem, in Maiunclas IIas pecias de vinea, de I medietatem vini et de altera quartum post mortem fratris mei et partem meam de quas habeo in Ripasin.
l.6 Hȩc omnia quae suprascripta sunt damus et quieta firmamus Deo et sanctȩ Dei genitrici Mariae, sanctisque ejus apostolis Petro et Paulo et sancto Victori gloriosissimo martiri
l.7 et domno abbati Durando ejusque successoribus et fratribus omnibus in monasterio Masiliensi [deg]entibus tam presentibus quam futuris ut habeant [et possideant ibi]
l.8 quiquid inde voluerint sine ullius contradiccione faciant. Si quis autem contra hujus descripcionis donacionem agere aut inquietare voluerit, hoc ei non liceat facere,
l.9 sciatque se insuper cum diabolo et angelis ejus inextinguibilis ignis penas passurum quas procul dubio sine fine merentur a nobis commissorum innumerabilium criminum moles pro quibus
l.10 remitendis heccine dona quamvis pusilla et nullius penitus intercessionis digna tamen cum nullo communia et ab omnibus libera et quieta Deo et suprascriptis sanctis ejus
l.11 insupra memorato cenobio quasi perpetuam nobis de relictis omnibus hereditatem ad proprium alodem offerimus et donamus.
l.12 Nos Radulfus et Rainaldus hanc cartam scribere fecimus et testes firmare rogavimus. Facta carta anno millesimo LXII incarnacionis domini nostri Jhesu Christi indicione quarta decima.
Bibliographie
AMARGIER (Paul), Chartes inédites du fonds Saint-Victor de Marseille : XIe siècle, Université d'Aix-Marseille, thèse de 3e cycle, 1967, n° 51.
Responsable
M.J. Gasse
Comment citer cette notice
Acte n°4226 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°4226»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte4226/. Date de mise à jour : 29/03/12.