Marseille, AD Bouches-du-Rhône, 2 H 14 n° 27

<< < / > >>

Numéro4113

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date06/05/1032(fiabilité :édition)

LieuMontmajour(lat :in monasterio Monte Majore)

DiocèseArles

RégionProvence/Alpes/Côte d'Azur

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche188   mm

Largeur en bas324   mm

AuteurLeuduinus

BénéficiaireAbbaye  de  MONTMAJOUR

Regeste

Leuduinus donne à l'abbaye de Montmajour ce qu'il possède dans le comté d'Avignon, soit une terre au terroir du village de Gigognan, une terre au lieu dit Entraigues et un verger dont les confins ne sont pas exprimés, au lieu Ciciliano.

Fac-similé

Texte

l.1 [croix] Actoritas etenim jubet ecclesiastica et lex precipit romana ut, quicumque rem suam in qualicumque potestate transfun-
l.2-dere eam voluerit, per paginem testamenti eam infundat ut, ipsis temporibus, secura et quieta permaneat. Quapropter ego, in Dei
l.3 nomen Leutvinus, divino tactus amore Dei et pro remedium anime meȩ et animam genitore meo vel genetrice mea,
l.4 ut Deus omnipotens eripere nos dignetur a vinculo peccati, hoc est terra in comitatu Avenionensȩ, in villa que v[ocant Jogun]-
l.5-diano, quantum mihi pax obvenit vel obvenire debet, totum et ab integro dono ad monasterio Sancta Maria vel [Sancti]
l.6 Petri Monte Majori et, in alio loco quod vocant Inter Aquas, quantum mihi pax obvenit vel obvenire de[bet, totum]
l.7 et ab integrum dono et, in alio loco que vocant Ciciliano, viridicarium unum que habet
l.8 quantum mihi pax obv[enit vel obvenire de]bet, totum et ab integrum dono ad mona[sterium]
l.9 prescriptum cum omnibus fundis possessionis. Et fa[ciant monachi, qui Deo serviunt in subscripto mona]sterio, quicquid [face-
l.10-re voluerint, id est a]bendi, cedendi, dandi v[el commutandi liberam ac firmissimam in omnibus habeant] potestatem.
l.11 [Sane, si qui]s ego aut ullus homo vel de eredibus meis qui contra hanc donatio[nem nostram i]re vel inquietare volu[erit],
l.12 non valeat vindicare quod repetit, sed iram Dei omnipotentis et omnium sanctorum merita incurrat et cum Juda traditore particeps
l.13 sit et insuper tantum et alium tantum in vinculo componat et postea cartula ista firma et stabilis permaneat pro omnem
l.14 firmitate subnexa. Facta cartula ista in monasterio Monte Majore, regnante Rodulfo rege Alamannorum sive
l.15 Provinciae, pridiȩ nonos madii, indicione. Signum Leutvinus qui cartula ista scribere jussit et testes firmare rogavit
l.16 manu sua firma.

Bibliographie

MANTEYER (Georges de ), Les chartes du pays d'Avignon : 439-1040, Mâcon : Protat, 1914, p. 151-152, n° 129.

Responsable

M. Courtois

Comment citer cette notice

Acte n°4113 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°4113»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte4113/. Date de mise à jour : 29/03/12.