Marseille, AD Bouches-du-Rhône, 1 H 26 n° 119

<< < / > >>

Numéro4057

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrepancarte

Date1050(fiabilité :édition)

Lieunon identifié

DiocèseMarseille

RégionProvence/Alpes/Côte d'Azur

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche150   mm

Largeur en bas650   mm

AuteurPons Jabertus et Lautrudis son épouse

BénéficiaireAbbaye  de  SAINT-VICTOR  de  MARSEILLE

Regeste

Pons Jabertus et Lautrudis son épouse donnent à Saint-Victor de Marseille la dîme sur l'alleu qu'ils possèdent dans la condamine de Saint-Damien.

Fac-similé

Texte

l.1 In Dei nomine. Ego Poncius Jaberti et uxor mea Lautrudis propter vite eterne premium et animȩ mȩȩ remedium, facio hanc donationem omnipotenti Deo
l.2 et sancto Victori hac monachis in cenobio Massilie abitantibus tam presentibus quam futuris, ut ipsi intercedant apud Deum pro salute animarum patris
l.3 vel matris mȩȩ et parentum meorum. Reddo et dono omnem decimum quem habeo in dominicatura vel condamina sancti Damiani, ad proprium
l.4 alodem ex integro de terra colta et incolta, ut ipsi teneant et possideant supradicti monasteris sancti Victoris monachi sine ulla interpella-
l.5-cione in dominicatura quam habent et possident. Si quis autem contra hanc donationem aliquid agere voluerit non prevaleat, sed iram omnipotentis Dei
l.6 et malediccione incurrat, compellaturque in vinculo reddere auri optimi libras quinque. Et carta ista firma et stabilis in per-
l.7-petuum permaneat, ego Poncius Jaberti et uxor mea Lautrudis manibus nostris firmavimus et firmare rogavimus.

Bibliographie

AMARGIER (Paul), Chartes inédites du fonds Saint-Victor de Marseille : XIe siècle, Université d'Aix-Marseille, thèse de 3e cycle, 1967, n ° 24.

Responsable

M.J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°4057 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°4057»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte4057/. Date de mise à jour : 29/03/12.