Marseille, AD Bouches-du-Rhône, 1 H 14 n° 58

<< < / > >>

Numéro4021

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date1033(fiabilité :édition)

Lieunon identifié

DiocèseMarseille

RégionProvence/Alpes/Côte d'Azur

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche132   mm

Hauteur à droite97   mm

Largeur en haut153   mm

Largeur en bas267   mm

AuteurBelisine

BénéficiaireAbbaye  de  SAINT-VICTOR  de  MARSEILLE

Regeste

Belisine donne à l'abbaye Saint-Victor de Marseille et à l'église Saint-Eucher de Bras une propriété située dans le territoire de Bras.

Fac-similé

Texte

l.1 [chrisme] Omnipotentis Dei opitulante clemencia ejusque benignissima suffragante misericordia qua peccatoribus veniam dignatur promittere dicens: Ve[...]-
l.2-go vos requiescere faciam itemque sicut aqua extinguit ignem, ita elemosina extinguit peccatum et redempcio animȩ viri diviciȩ suȩ et facult[...]-
l.3-ficientem ȩternum in cȩlis. Ideo ego Belisinem dona semetipsa ad Deum ac Sancto Victori ejus martiry omnia que ahbet et abere potuero ex alode paterno q[...]-
l.4-tancio Braciaria dono Sancto Victorii et sancti Eucherii. Adio de Madalcas alode quedam pertinet jure hereditario facio donacionem item a to[...]
l.5 se pro anime ejus. Glorioso ac sociis ejus necnon et meritis sanctorum multorum eodem loco non longe videliet ab urbe Massilia quiescencium, sive etiam [...]-
l.6-ris summo Deo famulantibus. Dono itaque mansum unum ex omnibus optimum. Ipsum ego mansum trado vel dono sub omni integritate [...]
l.7 et incultis, omnibusque omnino rebus ad eundem mansum pertinentibus omnipotenti Deo atque Victori martiri sancto simul etiam ejus sancto coenobi[o ...]-
l.8-um Deo pro animȩ mȩȩ, parentum quoque meorum remedio, ut nunc et omni tempore, ex eo sicut velle habeant semper posse. Sy quis vero [...]
l.9 Dei omnipotentis sanctorumque omnium iram incurat, dampnatus etiam in perpetuum maneat, atque a regno Dei alienus existat, [...]
l.10 argenti donacione hac inconvulsa manente tempore hoc et omni. Ego Bellisenne hanc donacionem scribere feci [...].
l.11 Facta donatio hȩc anno incarnacionis dominice millesimo XXXoIIIo, indicione IIa, regnante rege Alamannorum sive Pro[vintiae ...].
l.12 S. Poncius Senior firmavit. S. Balda firmavit. S. Lautaldo firma. S. Boso firmavit.
l.13 S. Poncio [...] firmavit. S. Rodulfo firmavit.

Notes

Bras, aujourd'hui dans le canton de Barjols, Var.

Bibliographie

AMARGIER (Paul), Chartes inédites du fonds Saint-Victor de Marseille : XIe siècle, Université d'Aix-Marseille, thèse de 3e cycle, 1967, n° 8.

Responsable

B.-M. Tock

Comment citer cette notice

Acte n°4021 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°4021»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte4021/. Date de mise à jour : 29/03/12.