Marseille, AD Bouches-du-Rhône, 1 H 4 n° 8

<< < / > >>

Numéro3969

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrediplôme

Date02/02/884(fiabilité :édition)

LieuCompiègne(lat :apud Compendium publicum palatium)

DiocèseMarseille

RégionProvence/Alpes/Côte d'Azur

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditioncopie

Hauteur à gauche260   mm

Largeur en bas392   mm

AuteurCarloman II, roi des FRANCS

BénéficiaireAbbaye  de  SAINT-VICTOR  de  MARSEILLE

Regeste

Carloman II, roi des Francs, à la prière de Hugues l'Abbé et de Frotarius, archevêque [de Bourges], et conformément à la requête de Béranger, évêque de Marseille, restitue à l'église de Marseille dédiée à sainte Marie et à saint Victor, la villa de Seillans, laquelle, située dans le comté de Fréjus et rattachée au bénéfice comtal de Marseille, avait autrefois dépendu de ladite église.

Fac-similé

Texte

l.1 IN NOMINE domini Dei eterni [et] salvatoris nostri Jhesu Christi. KARLOMANNUS GRATIA Dei REX. Regalis celsitudinis mos est fideles suos donis multiplicibus [honorare]
l.2 sublimesque efficere. Qua de re notum esse volumus omnium sancte Dei ecclesie nostrorumque fidelium, presentium scilicet ac futurorum, industrie quia, accedentes ad mansuetudinem nostra[m, illustres]
l.3 fideles nostri, Ugo venerabilis abba necnon Frotarius archiepiscopus, hu[mi]liter pecierunt co[ram] frequencia procerum primatumque nostrorum ut ad deprecationem Berengarii
l.4 MASSILIENSIS episcopi, in honore Dei genitricis et sancti Victoris Cilia[nu]m villam ejusdem ecclesie debitam ex Massiliensi comitatu in Forojuliensi sitam
l.5 redderemus atque habendam omni tempore concederemus. Placuit itaque nostrȩ celsitudi[ni] eorum saluberrimis adquiescere postul[ation]ibus et jamdicte [ec]clesie MASSILIENSI in
l.6 honore BEATISSIME ET intemerate virginis MARIE sanctique Victor[is] sub tuicione pastorali[s c]ure Berengarii venerabilis ejusdem loci pontificis prȩphatam villam
l.7 Cilianum, ab eodem loco dudum subtractam ex comitatu MASSILIENSI, in comitatu Forojuliensi sitam, cum omni integritate reddidimus, contu[lim]us et de nostro jure in
l.8 jus ac dominationem, illius sollempni more transferimus, ea [vi]delicet racione ut quamdiu presens abbas et successores ejus advixerint, eandem villam sub dicione
l.9 SANCTE MARIAE et sancti Victoris sine alicujus inquisicione aut minoratione possideant. Statuimus etiam et regio more delegamus ut nullus umquam alicujus ordinis vir
l.10 jamdictam villam a praephato loco [su]btraere, deteriorari aut minuare presumpserit. Ut [autem] hoc preceptum nostrȩ auctoritatis inviolabile in omnipot[entis] nomine
l.11 firmius habeatur ac per futura tempora diligentius conservetur, manu propria subter firmavimus et anulo nostro subsignari jussimus.
l.12 SIGNUM KARLOMANNI GLORIOSISSIMI REGIS.
l.13 Datum IIIIto nonas febroarii, anno sexto regnante Karlomanno glo[riosis]simo rege, i[n]dictione IIa. Actam apud Compendium publicum palacium. In Dei nomine, feliciter. Amen.

Bibliographie

Gallia Christiana in provincias ecclesiasticas distributa, Paris, 1715-1785 et 1856-1865, 16 vol., t. 1, p. 108, n° 5.

Recueil des historiens des Gaules et de la France (Bouquet, RHF), Paris, 1737-1904, 24 vol. in folio, t. 9, p. 432, n° 16.

GUERARD (Benjamin), Cartulaire de l'abbaye Saint-Victor de Marseille, 2 vol., Paris, 1857, t. 1, p. 9-10, n° 9.

ALBANES (Joseph-Hyacinthe) et CHEVALIER (Ulysse), Gallia Christiana novissima. Histoire des archevêché, évêchés et abbayes de France, 7 vol., Montbéliard-Valence, 1893-1920, t. 2, col. 43-44, n° 58.

GRAT F.-DE FONT-REAULX J.-TESSIER G.-BAUTIER R.H, Recueil des Actes de Louis II le Bègue, Louis III et Carloman II, rois de France (877-884) (Chartes et Diplômes relatifs à l'Histoire de France), Paris, 1978, p. 185-187, n° 72.

Responsable

M.J. GASSE

Comment citer cette notice

Acte n°3969 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°3969»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte3969/. Date de mise à jour : 29/03/12.