Rodez, AD Aveyron, 3 G 300 n° 11 R 172

<< < / > >>

Numéro3945

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date04/05/917(fiabilité :artem)

Lieunon identifié

DiocèseRodez

RégionMidi/Pyrénées

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche250   mm

Hauteur à droite230   mm

Largeur en haut390   mm

Largeur en bas395   mm

AuteurAdélaïde

BénéficiaireChapitre cathédral  de  RODEZ

Regeste

Adélaïde donne à l'église cathédrale de Rodez deux chef-manses situés dans la villa Monte Nebuzyano et à Elbes, dans le pagus de Rodez.

Fac-similé

Texte

l.1 [chrisme] Sacrosancta eclesia que est fundata in onore sanctȩ Mariȩ virginis [in] urbe vel civitate Rutenis, ubi in Christi nomine, Hacmarus, gratia Dei
l.2 episcopus, tunc eo tempore preesse dignoscitur. Ego Adalaiz, pro anime mee remedium et pro anima Adoni, viro viro meo vel pro eterna rȩtribucione ut mihi pius
l.3 Deus in diem judicii dominus noster Jhesus Christus veniam tribuȩrȩ dignetur, propter hoc cedo ad super jamscriptam casam Dei, in meis luminaribus, capmanso proprio meo cum
l.4 curte et orto et cum ipsa vinea qui ad ipsum capmanso pertinet quem ex alode aut [per] atractum visa sum habere vel posidere, totum et ab integrum cedo ad super jam-
l.5-scriptam casam Dei. Et est ipse capmansus cum curte et orto et cum ipsa vinea infra pago Cadurcino, in ministerio Altaripense, sub castro Capnacensse, in vil-
l.6-la que dicitur Monte Nebuzyano, et in alio loco, in ministerio sub castro Capnacensse, in villa que dicitur Elbio, capmanso cum cur-
l.7-te et orto et cum ipsa vinea que ad ipsum capmanso pertinet. Quantum ibi visa sum abȩrȩ vel possiderȩ, totum et ab integrum cedo vel dono cum ipsos ca-
l.8-pudmansos et cum ipsius ajacenciis, cum suprapositis, cum casis, tictis, edificiis adque eorum pertinenciis, cedo vel dono, Deum auxi-
l.9-liante, ad super jamscriptam casam Dei que est fundata in onore sancte Marie virginis in meis luminaribus, ad ipso gratia Dei episcopo Hac-
l.10-maro vel ad cunta congregacione qui ibidem deserviunt nocte et die pro animae remedium. Quod faciant ipsi rectores pro oportunitate
l.11 ecclesie jure proprium in integrum quiquid exinde facere voluerint, liberas et bene firmissimas in omnibus abeant potestates ad facien-
l.12-dum sicut consuetudo pagine conssistit, et regalis potestas secundum de ordinacio cannonicorum docet, ut si quis ego ipsa inmuta-
l.13-ta voluntate mea aut ullus heredibus meis vel propinquis aut ulla quislibet oposita aut in mensa persona qui contra ipsa [casa Dei et
l.14 rectoribus ipsius aut] cessio[nibus] istis quam prumpta voluntate mea [pro re]medii in meis luminabus scribere vel adfirmare roga[vi
l.15 ... inquie]tare aut infrangere voluerit, hoc ei non liceat vindicare, set insuper conponat in contra ipsa eclesia vel rectores ipsius
l.16 [tantum et al]ium tantum quantumcumque superscripti capmansi cum ipsis ajacenciis et vineis eo tempore meliorati convaluerint in duplum, sit red-
l.17-[diturus et] postea quod petit non vindicet, set presens cessio ista omnique tempore firma et bene stabilis perma-
l.18-[neat cum st]ibulacione subnixa. Facta cessione ista in mense madio, IIII nonas madii, anno
l.19 [...] regnante Karolo rege. Sign[croix]um Adalaiz vel Madanulfo viro meo consenciente qui hanc
l.20 [ce]ssionem istam fieri vel adfirmare rogaverunt. Sign[croix]um Bernardo. Sign[croix]um Vuitbaldo. Sign[croix]um
l.21 [...?...]. Sign[croix]um Isemberto. Sign[croix]um Isembaldo. Sign[croix]um Jonan. Sign[croix]um Vuidone. [signum] Adalbertus presbiter rogitus
l.22 [signum] scripsit sub die et anno [signum].

Notes

ligne 5 : "Altaripense" en interligne. ligne 12 : "de" en interligne. ligne 16 : "et vineis" en interligne. 1

Bibliographie

VERLAGUET (P.-A.), in Revue historique de Rouergue, 1 (1916), p. 23-24 (traduction).

RIGAL (J.-L. éd.), in BONAL (Antoine), Histoire des évêques de Rodez, 1 vol., Paris, 1935, t. 1, p. 515-517, n° 7.

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°3945 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°3945»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte3945/. Date de mise à jour : 11/09/14.