Toulouse, AD Haute-Garonne, H Puysubian 1 liasse 1 n° 3

<< < / > >>

Numéro3910

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date1103(fiabilité :texte)

Lieunon identifié

DiocèseJérusalem

RégionJerusalem

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche80 mm

Hauteur à droite85 mm

Largeur en bas472 mm

AuteurGuillaume, Arnaud son frère, Ermesinde leur mère de CASTELNAU

BénéficiaireHôpital de L'HOPITAL de JERUSALEM

Regeste

Guillaume de Castelnau, Arnaud, son frère, et Ermesinde, leur mère, donnent Pierre Frener, sa femme et ses enfants à l'Hôpital de Jérusalem.

Texte

l.1 In Dei nomine. Ego Guillelmus de Castro Novo et frater meus Arnaldus et nostra mater Ermesen insimul nos damus Petrum Frener et uxorem ejus et infantes suos
l.2 et suam tenenciam, sine inganno et sine omni retinencia, domino Deo et sancto hospitali Jherusalem et Giraldo priori hospitalarii et ceteris fratribus presentibus et
l.3 futuris. Et hoc facimus pro redempcione peccatorum nostrorum et omnium parentum nostrorum. Et istud donum fuit factum in eclesia Sancti Petri de Castro Novo.
l.4 Et ujus rei testes sunt: Gillelmus Rogerii, Emarsans et Gillelmus Delmas, et Gillelmus Bermon, et Gillelmus Raters, et Raimundus de Recaut, Peire Ponc de Pei-
l.5-ra Alba. Et in presencia de istis suprascriptis, et de multis aliis quod in ipsa ecclesia erant congregati, istud donum fuit factum.
l.6 Et facta carta ista in feria I, luna X, ab incarnacione Domini MCIII, regnante Philippo rege in Francia. Bernardus Belsom scripsit.

Responsable

Renault

Comment citer cette notice

Acte n°3910 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°3910»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte3910/. Date de mise à jour : 29/03/12.