Foix, AD Ariège, G 48 n° 1

<< < / > >>

Numéro3841

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date06/1111(fiabilité :texte)

Lieunon identifié

DiocèseToulouse

RégionMidi/Pyrénées

Supportparchemin

Chirographieen bas

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

AuteurRoger II, comte  de  FOIX

BénéficiaireAbbaye  de  SAINT-ANTONIN  de  FREDELAS

Regeste

Roger II, comte de Foix, qui avait été excommunié par Urbain II puis Pascal II pour les injustices qu'il avait commises envers l'abbaye de Frédelas, y renonce et passe un accord avec le prieur Isarn.

Texte

l.1 [Notum sit omnibus hominibus tam presentibus quam futuris, quoniam hec est recordatio et] recognitio violentiȩ et rapinȩ
l.2 quam R[ogerius comes Fuxensis de villa Fredalaci et de abbatia Sancti] Antonini hactenus injustȩ fecit. Quapropter
l.3 in nomine Domini [nostri Jhesu Christi ego] Rogerius predictus Fuxensis comes recognosco et reddo me culpabilem et Dei legis mandatorum viola-
l.4-[torem, de violentia et] rapacitate quam Rogerius patruus meus et ego post eum de villa Fredalaci et de abbatia Sancti Antonini usque ad
l.5 [presentem diem fecimus, quae ab] antecessoribus nostris a comite videlicet Fuxi et Carcassone, justȩ vel injustȩ numquam ablata vel possessa
l.6 [fuerunt. Ergo propter] hȩc mala omnia quȩ perpetravimus ut miser et infelix vinculum excomunicationis, quod domnus Urbanus papa secundus
l.7 [et ejus] successor Paschalis et Walterius cardinalis predicta mala michi facienti inposuerant, diu sustinui, quod ut a me valeam amovere,
l.8 [reddo et gue]rpio sine inganno domino Deo et sancto Antonino et abbatibus futuris canonice electis et Isarno priori et successoribus suis, et canonicis
l.9 [tam] praesen[tibus quam] futuris totam villam Fredalaci et kastrum Appamie et omnem abbatiam Sancti Antonini, sine ulla retinentia sine omni revenientia
l.10 [ad] me [vel ad aliquem ex] heredibus ac successoribus meis. Relinquo etiam omnes usagios bonos et malos quos usque hodie in villa Fredalaci, vel in kastro Apamiȩ
l.11 [et in omni] abbatia injuste tenueram et habueram, ut sicut ego et patruus meus Rogerius initium doloris et rapine fuimus, ita pro me et pro ipso sim finis dolo-
l.12-[ris et rapine] et prin[cipium pacis et] concordiȩ. Mali namque usagii non sunt recitandi, sed potius [...]tandi et dissipandi. Alii autem usagii quos ab antiquis temporibus
l.13 [abbas in omni] villa Fre[delaci habuit] sunt isti: omnes lizdȩ et justiciȩ [septem] solidorum obolo minus et fȩda et alii qui a clericis et laicis memoriter retinentur.
l.14 [Igitur sicut hec omnia suprascripta ad] salvationem ecclesiȩ beati Antonini et clericorum [qui modo ibi sunt] vel in antea erunt melius possunt recognosci et intelligi, ita reddo
l.15 [omnino et sine inganno absolvo et redditionem] tali convenientia firmo, [quod si] ego aut aliquis homo vel aliqua femina hujus nostrȩ redditionis umquam raptor
l.16 [vel violator extiterit, secundo tertiove] ab episcopo Tolosano vel a clericis ecclesiȩ predicti [martyris] commonitus, si ad dignam emendationem non venerit et in pertinacia violationis
l.17 [sue contumax permanserit, praefatus episcopus] de his [omnibus] adjutor et defensor ecclesiȩ predictȩ et [clericorum] semper maneat et idem excommunicationis vinculum super eum
l.18 [imponat, quod dominus papa Urbanus et Pascha]lis ac Walterius cardinalis [super me imposuerunt]. Item [ego] Rogerius supradictus comes dono domino Deo ac almo martyri prefato
l.19 [cunctisque clericis devote viventibus] in ejusdem martyris Fredalacensi monasterio, dimidium nitidi frumenti modium ac sani vini unum modium piguemque unam
l.20 [ac optimam vaccam atque] quatuor porchos vel quatuor solidos in festivitate sepedicti gloriosissimi martyris per unumque annum. Ego igitur Isarnus predictus prior
l.21 [cum consilio clericorum] nostrorum et Amelii Tolosani episcopi, et Raimundi Barbastrensis episcopi, Sancti Antonini ecclesiȩ filii, commendo tibi Rogerio comiti castrum Appamiarum
l.22 [cum fortesa et fortesas] quȩ modo ibi sunt vel in antea erunt, ut fidelis custos de ipso kastro maneas et de villa Frigdilensi, et de omni abbatia verus
l.23 ad[jutor et] defensor existas ad honorem Dei et sancti Antonini et clericorum ejus tam presentiarum quam futurorum. Ad custodiam itaque et defensionem munitionemque
l.24 kastro [...] consentio tibi medietatem lizdarum, exceptis fȩvis de ipsa lizda quos proprios retineo, et medietatem justiciarum septem solidorum obolo minus preter
l.25 [.... et ju]sticias clericorum et familiȩ nostrȩ. Consentio ȩtiam vineam de prato et manulevationem ciborum et vestimentorum in kastello et in villa, sicut usus est, per unum mensem
l.26 [.... vero] locorum et domorum kastri, sicut ego disposuero, firma permaneat, de quibus medietatem census quem abuero tibi concedo. Et consentio tibi casalem Benedicti
l.27 [... cum aliis...] quos tenebas die quando carta ista facta est. Et ille ministralis quem tu posueris in predictis rebus quas tibi concedimus, non ponas sine consilio meo
l.28 vel successorum meorum, qui etiam fidelitatem nobis promittat, ut si querelam de illo habuerimus fidancias nobis donet et justiciam persolvat et deinceps fidelis maneat;
l.29 et que suscipere debet, de manus ministralis sancti Antonini et nostri semper suscipiat, excepta manulevatione, sicut suprascriptum est, quam per se faciat. Hȩc omnia tibi superius a nobis concessa
l.30 concedimus, comes Rogeri, in diebus tuis. Ego Rogerius comes Fuxensis hanc guerpicionem et redditionem et suprascriptam promissionem tenebo, sicut superius scriptum est, per fidem sine ullo
l.31 inganno, juro per Deum et per istos sanctos. Facta est descriptio hujus carte mense junio, die dominica, anno ab incarnacione Domini MoCoXIo, apostolante domino Paschali papa et Franchorum rege
l.32 regnante Ludovico. Signum Rogerii comitis qui hanc cartam scribi mandavit et firmavit et firmando propriis manibus et ore super corpus beati Antonini juravit. Videntibus
l.33 et audientibus Amelio Tolosano episcopo et Raimundo Barbastrensi episcopo et Isarno priore et omnibus [aliis canonicis] et Raimundo Guillelmo de Villamuro et Raimundo Sanza et Guillelmo Alsnavensi et Arnaldo
l.34 [Rogerii...] Rogerii [...?...]ando, et Geraldo et Berengerio et [....] de Belpug. Bernardus Wuillelmi scripsit Barbastrensis canonicus. ABCDEFGHIKLMNOPQRSTVXZ.

Bibliographie

DEVIC (Cl.), VAISSETE (J.), Histoire générale de Languedoc, 15 vol., Toulouse, 1872-1892, t. 5, n° 438.

Responsable

M. Courtois

Comment citer cette notice

Acte n°3841 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°3841»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte3841/. Date de mise à jour : 29/03/12.