Carcassonne, AD Aude, H 24 n° 2

<< < / > >>

Numéro3796

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date08/11/1011(fiabilité :texte)

Lieunon identifié

DiocèseDiocèse

RégionCatalogne

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche80   mm

Hauteur à droite120   mm

Largeur en haut200   mm

Largeur en bas195   mm

AuteurRabinus et Verecundia son épouse

BénéficiaireAbbaye  de  SAINT-PIERRE  de  BURGAL

Regeste

Rabinus et Verecundia, sa femme, donnent à Saint-Pierre [de Burgal?], deux terres situés dans le Val d'Aneu, dans la villa Strangille Subirort, au lieu-dit ad ipsa[s] Curbas.

Fac-similé

Texte

l.1 In nomine Domini. Ego Rabinus et uxor mea Verecundia facimus karta de un[a]
l.2 [ter]ra in valle Anaviense, in villa Strangille Subirort, in loco que dicitur Ad ipsa[s]
l.3 Curbas, una terra de Sanctum Petrum, qui fuit de Bardina; et alia nostra terra que nos abemus
l.4 in ipso Sulco, ipsa medietate fuit de Sanctum Petrum, et alia de subtus que nos abemus et abere
l.5 debemus tota ab integrum, sic facimus karta ad domum Sancti Petri ad proprium
l.6 alodem propter remedium animas nostras. Est manifestum ut ex presenti die et tem-
l.7-pora ista karta donacionis in omnibus abeat firmitatem. Quod nos donatores
l.8 aut nullus omo qui ista karta inquietare voluerit in quadruplum com-
l.9-componat, et cum Juda Scariothis porcionem accipiat et ad liminibus sancte Dei
l.10 ecclesie excomunicatus permaneat, amen. Et ista karta firmis et stabilis perma-
l.11-neat omnique tempora. Facta ista karta donacionis in mense novembris,
l.12 VI idus, anno XVI. Rotperto rege regnantem. Sign[croix]um Rabinus et uxori
l.13 sua Oruze qui ista karta rogavimus scribere et testes firmare. Sig[croix]num
l.14 Adadelmus. Sig[croix]num Atalli. Sig[croix]num Galino, testes sunt.
l.15 DURABILES presbiter rogitus scripsit et sub [ruche] die et anno quod su-
l.16-pra.

Bibliographie

MAGNOU-NORTIER (Elisabeth), MAGNOU (Anne-Marie), Recueil des chartes de l'abbaye de la Grasse, 2 vol., Paris, 1996-2000 (Collection de documents inédits sur l'histoire de France, 24 et 26), t. 1, p. 142, n° 92.

Responsable

Renault

Comment citer cette notice

Acte n°3796 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°3796»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte3796/. Date de mise à jour : 29/03/12.