Jérôme donne à l'abbaye de La Grasse un alleu qu'il possède à Pradelles-en-Val, dans le comté de Carcassonne, sous réserve d'usufruit viager.

l.1 In Dei nomen, ego Geronimus dona[tor su]m alodem meum ad domum Sancte Marie que vocant Crassa qui est fundata super fluvium Urbio-
l.2-ne in comitatu Karkasense. Et est ipse alodem in comitatu Karkasense, in Valle Equitania, in terminio de villa Pradellas vel alias
l.3 Pradellas vel de Comellas. Id est in casas cobertas, casales, curcurtes, ortos, ortales, verdecarios, areas, terras, vineas, pratis, pascuis,
l.4 silvis, carriciis, aquis aquarum, vie ductibus vel reductibus earum, exiis et recresiis earum, cultum vel incultum, tam divisum quam ad divi-
l.5-sendum, tam quisitum quam adinquirendum, tam loca rustica quam ad urbana, omnia et in omnibus quiqui visus sum abere vel possidere
l.6 vel deincebs propicio aucmentare potuero omnibus diebus vite mee, sic dono atque trado simulque concedo ad prefacta casa Dei et
l.7 ad Suniario abba et ad monachos qui ibidem Deo serviunt vel in antea servire desiderant, ad stipendia pauperum et ad inluminaria
l.8 concinanda, sic dono propter remedium anime mee et pro anima fratri meo Livolani presbiteri, cum illorum adfrontaciones et terminos et
l.9 limites, et cum omne superposita earum ab omni intecritate, et cum omni voce oposicionis mee sine ulla reservacione. Et advenit mihi
l.10 ista omnia de parentorum meorum vel de comparacione de fratri meo Livolani presbiteri. In tali vero deliberacione dum ego vivit, teneo et
l.11 possideo, et per unumquemque annum sacina donare facio ad domum Sancte Marie inter anona et vinum sestarios XII; et post obitum
l.12 meum remaneat ad domum Sancte Marie que vocant Crassa. Et est manifestum. Quod si ego donator aut ullus omo vel subrogata persona fuerit
l.13 qui contra hanc ista donacione ad inrumpendum venerit, in primis iram Dei incurrat et collegio Christianorum regis eterni malediccione
l.14 repleat et ad liminibus sancta Dei ecclesia straneus fiat, et in hoc seculo numquam bene inveniat, et cum Juda proditore sit condempnatus damna-
l.15-cione perpetua. Et quo repetit vindicare non valet, et super cessionis in dumplum et inmelioratum vobis conponere faciat, et in antea ista
l.16 donacio firmis estabilis permaneat omnique tempore. Facta carta donacio ista VIII idus julii, anno XV regnante Leudovico
l.17 rege. Sig[croix]num Geronimus qui istam donacionem fecit et testes firmare rogavit. Sig[croix]num Recenandus. Sig[croix]num Aldron.
l.18 Sig[croix]num Sendredo. Sig[croix]num Flavius.
l.19 [signum] Livola presbiter quia consenciens sum [subscripsit].
l.20 [chrisme] In Dei nomen DURANDUS presbiter scripsit [ruche] et sub die et anno quod supra.