Chambéry, AD Savoie, 3 G 106

<< < / > >>

Numéro3766

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date03/12/1112(fiabilité :étude diplomatique)

Lieunon identifié

DiocèseSaint-Jean-de-Maurienne

RégionRhône/Alpes

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

AuteurBerilo et Guifredus son frère de  FAVERGES

BénéficiaireChapitre cathédral  de  SAINT-JEAN-DE-MAURIENNE

Regeste

Donation par Berilo de Faverges au chapitre cathédral de Saint-Jean-de-Maurienne.

Texte

l.1 Quia rectores ȩcclesiȩ testantur, nullum laicorum debere ȩcclesias possidere, sed potius dum possederit ex communicatio-
l.2-ne subjacere, ideo ego Berlo de castro quod dicitur Fabricas, et Guitfredus frater meus, laudante matre nostra
l.3 Gundrada reddimus et donamus ȩcclesiȩ beati Johannis Mauriennensis, et canonicis ibi servientibus, quartam partem ȩcclesiȩ
l.4 beati Michaelis, et cȩterarum omnium quas in illo episcopio possidemus, pro redemptione animȩ nostrȩ et parentum nostrorum.
l.5 Hoc autem facimus suggerente et laudante, domno Amedeo Mauriennensi episcopo, qui quantum potuit et laboravit,
l.6 ut predictas ȩcclesias a servitute nostra excluderemus, et matri ȩcclesiȩ et canonicis ejus libere et absque omni retentatione redderemus.
l.7 Quod et fecimus, et ut sic perhenniter maneat optamus. Actum est hoc III nonas decembris, luna X. Hujus donationis
l.8 testes sunt: Amedeus episcopus, Emeradus, Regaldus, Guigo de Belna, Willelmus Bursa.

Responsable

Comment citer cette notice

Acte n°3766 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°3766»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte3766/. Date de mise à jour : 29/03/12.