Du temps du prieur de Saint-Quentin Geoffroi, concession par Campanus et Orricus, fils de Giraud et Adelaidis, et par la femme de Campanus Hildeardis, de la donation faite à Marmoutier par leurs parents de la dîme d'une terre sise à Saint-Quentin, sur laquelle Campanus retient injustement certaines redevances.

l.1 Notandum, quod Campanus et Orricus filii
l.2 Giraldi filii Andefredi, et Hildeardis uxor
l.3 Campani, dederunt et concesserunt Deo
l.4 et sancto Martino Majoris Monasterii donum
l.5 quod dederant post decessum unius eorum predicto
l.6 sancto apud Majus Monasterium in capitulo
l.7 beati MARTINI, jamdictus Giraldus et uxor
l.8 ejus Adelaisis, hoc est totam decimam totius
l.9 terrȩ suȩ quam habebant apud Sanctum Quintinum
l.10 in suo dominio, et habuit inde Campanus Ctum solidos
l.11 et Orricus Xcem pro hac concessione. Campanus
l.12 tamen minuit predictum donum Giraldi
l.13 patris sui, retinendo decimam de avena,
l.14 et minutam decimam, scilicet de agnellis
l.15 et de porcellis et vitulis injuste, sicut car-
l.16-tula de predicto dono Giraldi et Adelaisis,
l.17 bene considerata manifestat. Huic dono vel
l.18 concessioni Campani et Orrici et Adelais, interfu-
l.19-erunt Gaufredus prior de Sancto Quintino, et cum
l.20 eo Andreas filius Gireldis, et Albertus clericus,
l.21 et Garentellus filius Rodberti. Ex parte autem Cam-
l.22-pani Girardus Gaustatus, et Paganus filius ejus,
l.23 et Albertus de Pino et Rispaudus, filius Gaulterii
l.24 Herluini, et Haimericus nepos uxoris Alberti.

1