Angers, AD Maine-et-Loire, 43 H 1 n° 3bis

<< < / > >>

Numéro3586

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrenotice

Date20/05/1094(fiabilité :étude diplomatique)

LieuPouancé - Marmoutier(lat :apud Poentiacum castellum suum ; in capitulum nostrum)

DiocèseTours

RégionCentre

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche371   mm

Hauteur à droite378   mm

Largeur en haut251   mm

Largeur en bas261   mm

AuteurGautier le Haï, seigneur  de  POUANCE, et Basilia son épouse

BénéficiaireAbbaye  de  MARMOUTIER

Regeste

Récapitulation des nombreuses donations faites à Marmoutier par Gautier le Hai, seigneur de Pouancé, et sa femme Basilia, en son château, et confirmation à Marmoutier, où, partant pour Rome, il reçoit le bénéfice de l'association spirituelle.

Fac-similé

Texte

l.1 Noverint presentes et posteri nostri quod Gualterius Oditus et Basilia uxor ejus donaverint sancto Mar-
l.2-tino et nobis monachis suis Majoris Monasterii, medietatem capellȩ suȩ, et tertiam partem molendini de
l.3 Berlera, et decimum denarium de mercato suo, et de pedagio suo, et decimam molendinorum suorum, et
l.4 decimam totius annonȩ suȩ de Lorezeso, et decimam omnium denariorum suorum a viginti solidis in ante,
l.5 undecunque veniant nisi de tolta fuerint, et vicariam de Broillo Boceto, et stagnum de Fonte Bri-
l.6-telli, et decimam omnium piscium suorum qui capientur in stagnis suis in quibus piscabuntur monachi
l.7 quando voluerint, et burgum de Marcatillo a porta castelli usque ad portam stagni, et
l.8 vicum de inter vineas usque ad Degeteriam, et vineam Bernardi presbiteri post obitum ejusdem Bernardi, et
l.9 vineam Giraldi, et terram quȩ juxta est et decimum panem furnilli sui, et furnum faciemus in burgo
l.10 nostro, quem totum quietum habebimus, et omnes consuetudines burgi nostri dedit nobis solitas et quietas,
l.11 et nullus hominum nostrorum ibit in hostem aut in miliciam suam, nisi forte venerint inimici sui super eum
l.12 ut prelientur cum eo. Neque in burgo nostro faciet toltam aliquando, neque credentiam, nisi cum tali va-
l.13-dimonio ut securus sit burgensis noster. Aecclesiam faciemus in burgo nostro, ad quam costruendam da-
l.14-bit ipse Gualterius X libras preter auxilia que ibidem sepe faciet. Et cum aedificata fuerit, faci-
l.15-et eam dedicare de suo, et monachi nichil ibi mittent. Hujus rei testes sunt, Alfredus
l.16 monachus, Rainaldus monachus, Gausfredus monachus, Herveus de Spina, et alter Herveus
l.17 nepotes Gualterii, qui istam donationem concesserunt, Matheus de Cazi, Silvester Pela Vicinum, Rot-
l.18-bertus de Carbai, Gaulterrius senescalcus, Johannes filius Simonis, Albinus de Peculata, Airardus frater ejus, Mainardus
l.19 vicarius, Ansgerius telonearius, Paganus de Poentiaco. Facta est hȩc donatio apud Poentiacum castellum suum,
l.20 anno ab incarnatione Domini MXCIIII. Quam per suum cutellum faciens supradictus Gualterius, misit illam per
l.21 domnum Alfredum monachum nostrum capitulo Majoris Monasterii. Eodem anno contigit ipsum ire Romam et
l.22 ad Sanctum Nicholaum orationis gratia. Cumque apud Majus Monasterium hospitatus fuisset, in crastino, die
l.23 videlicet Gorgonii martyris, veniens in capitulum nostrum commendavit se orationibus fratrum, accipiens a domno
l.24 abbate Bernardo societatem et benefactum totius congregationis. Quo facto, misit donum de
l.25 rebus supradictis per virgulam unam in manu domni abbatis. Concessit etiam quicquid de sua hereditate ha-
l.26-bebamus, et quicquid homines sui donabunt nobis, et quicquid ab illis ememus. Et requirens cutellum
l.27 suum quem prius miserat capitulo, misit illum super altare beati Martini id est matutinale faci-
l.28-ens per illum donum et concessionem de omnibus predictis. Hujus rei testes sunt hi, Gaulterius
l.29 Adasatus dapifer illius, Ansgerius telonearius de Poentiaco, Bernardus de Vitriaco, Guillelmus
l.30 Lapeuet, Barbotus Frogerii Bulgeman, Bertrannus de Sancta Columba. Isti omnes receperunt
l.31 benefactum nostrum cum domino suo Gualterio.
l.32 Actum XImo anno ordinationis domni Bernardi abbatis, tempore Fulconis
l.33 Andegavorum comitis.

Notes

1

Bibliographie

MARCHEGAY (Paul), Chartes angevines des XIe et XIIe siècles, in Bibliothèque de l'Ecole des Chartes, 36 (1875), p. 380-441, p. 414-416, n° 20.

Responsable

M. Courtois

Comment citer cette notice

Acte n°3586 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°3586»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte3586/. Date de mise à jour : 29/03/12.