Angers, AD Maine-et-Loire, H 3515 n° 3

<< < / > >>

Numéro3460

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date1096(fiabilité :étude diplomatique)

Lieunon identifié

DiocèseAngers

RégionPays-de-la-Loire

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche375   mm

Hauteur à droite380   mm

Largeur en haut98   mm

Largeur en bas91   mm

AuteurMoïse

BénéficiaireAbbaye  de  SAINT-FLORENT  de  SAUMUR

Regeste

Restitution par Moïse à Saint-Florent du cimetière de Saint-Martin de Tremblay, confirmée peu de jours après par ses deux fils aînés.

Texte

l.1 Scriptum est in evangelio, dicente Domino : Red-
l.2-dite quȩ sunt Cȩsaris Cȩsari, et quȩ sunt
l.3 Dei Deo. Hoc ego Moyses peccator au-
l.4-diens, quȩ Dei erant non reddens sed reti-
l.5-nens, post multas excommunicationes
l.6 cymiterium Dei et sancti MARTINI Tremblia-
l.7-censis quod ad damnum animȩ meȩ tenebam
l.8 Deo et sancto Martino necnon Christi confessori
l.9 FLORENTIO ejusque monachis, ibi servienti-
l.10-bus Deo scilicet Hamoni butellario atque
l.11 scriptori Laurentio dominica die coram
l.12 omni populo auctorizante Herveo
l.13 Buchardi filio cum quodam cultello red-
l.14-didi ac super altare videntibus cunctis
l.15 qui missam aderant posui, Laurentio
l.16 supradicto monacho recipiente et re-
l.17-servante. Non post multos dies,
l.18 congregavi duos filios meos majores
l.19 nomine Paganum atque Herveum
l.20 in domo monachorum, ut quod reddide-
l.21-ram auctorizarent, et ipsi auctorizave-
l.22-runt, necnon et cultellum quem super altare po-
l.23-sueram acceperunt, et tenuerunt, et plicuerunt,
l.24 videntibus istis Alberto Goscelmi filio,
l.25 Brientio, Gaufrido Natali, Girardo,
l.26 Rainaldo Bernardi filio, Restaldo, Frot-
l.27-mundo clericulo, Rotgerio clericu-
l.28-lo, Rivallone Gualterii filio. Postquam
l.29 omnia haec facta sunt, quia egenus et pauper
l.30 eram, precatus sum monachos ut aliquam
l.31 mihi impenderent gratiam, propter amorem Dei.
l.32 Qui consilium episcopi nomine Silvestri
l.33 requirentes, dederunt mihi tali conventio-
l.34-ne XXX solidos ut contra calumniatores
l.35 ubicunque rectum judicatum fuerit adju-
l.36-tor et defensor fuissem. Ex hac con-
l.37-venientia dedi octo fidejussores,
l.38 quatinus si de omnibus calumniis non possum acquie-
l.39-tare, triginta solidos monachis reddere.
l.40 Fidejussorum nomina sunt hȩc, Walterius,
l.41 Brientius, Herveus Fulcaldi filius, Hugolinus,
l.42 Johannes Inventus, Gaufridus Natalis, Richerius, Lanfredus.

Bibliographie

MORICE (Dom P.H.), Mémoires pour servir de preuves à l'histoire ecclésiastique et civile de Bretagne, 2 vol., Paris, 1742-1744, t. 1, col. 389.

Responsable

M. Courtois

Comment citer cette notice

Acte n°3460 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°3460»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte3460/. Date de mise à jour : 29/03/12.