Angers, AD Maine-et-Loire, H 1840 n° 11

<< < / > >>

Numéro3339

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date24/05/1070(fiabilité :texte)

LieuAngers(lat :Andecavis civitate)

DiocèseAngers

RégionPays-de-la-Loire

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau sceau pendant perdu

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche424   mm

Hauteur à droite410   mm

Largeur en haut480   mm

Largeur en bas479   mm

AuteurFoulques IV le Réchin, comte d'ANJOU

BénéficiaireAbbaye  de  SAINT-FLORENT  de  SAUMUR

Regeste

Le comte Foulques (le Réchin) a donné à l'abbaye Saint-Florent de Saumur la terre qu'il avait aux Ulmes, avec les boeufs qui s'y trouvent et le bois attenant.

Fac-similé

Texte

l.1 In Christi nomine, notum esse et fore volo fidelibus nostris sanctae ecclesiae amatoribus presentibus et futuris ego Fulco comes, quia pro amore
l.2 Dei et spe supernae retributionis placuit michi quiddam beneficientiae conferre Deo ad monasterium beati Florentii reverendi con-
l.3-fessoris Christi, quod videlicet fiat aliquantulum supplementum necessariis usibus fratrum, ibidem Christo domino modernis tem-
l.4-poribus honesta d[evo]tione famulantium. Dedi igitur Deo et beato Florentio ac monachis ejus in loco qui nominatur Ulmoum,
l.5 terram quam ibi in dominicatu meo presentialiter tenere dinoscor, cum bobus qui ibidem modo habentur et collaboratione eorum,
l.6 similiter et boschum illum qui junctus est culturae eidem, hoc est totum ad integrum quicquid et plani et silvae illic inter
l.7 duas berias interjacet. Et ut donatio ista pro elemosina et animabus precessorum parentumque meorum ac mea, voluntarie
l.8 facta perennem in posterum obtineat rememorationis et conservationis vigorem, kartulam hanc jussione mea conscriptam,
l.9 manus meae submissione firmavi [croix] et fideles viros qui presentes aderant, contrectatione sua astipulari
l.10 rogavi.
l.11 Actum Andecavis civitate VIIII kalendas JUNII, ANNO a passione domini Jhesu Christi MLXX, in Dei nomine, feliciter, AMEN,
l.12 Indictione VIII. Testibus istis. [colonne1] S. Rainaldo archiclavi Sancti Martini. S. Rotberto Burgundione. S. Rainaldo filio ejus. S. Girorio de Bello Pratello. S. Rogerio de Monte Rebelli. [colonne2] S. Harduino de Triviis qui tamen prius calumniaverat, sed quando donatio ista facta est coram comite Fulcone gratanter auctorizavit. S. Johanne de Chainone. [colonne3] S. Fulcone de Boeria. S. Gaufredo Papa Bovem. S. Hugone de Monasteriolo.

Bibliographie

GUILLOT (Olivier), Le comte d'Anjou et son entourage au XIe siècle, 2 vol., Paris, 1972, 1 : Etude et appendices. 2. Catalogue d'actes et index, t. 2, p. 190, n° 297.

Responsable

M. Courtois

Comment citer cette notice

Acte n°3339 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°3339»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte3339/. Date de mise à jour : 29/03/12.