Don à Saint-Maurille de Chalonnes par le chevalier Ascelin de Montjean d'une petite borderie outre Loire, contesté ensuite par sa femme Ascelina, puis ratifié par l'ensemble de sa famille contre dix sous, un mors pour son fils aîné, et le bénéfice du monastère.

l.1 [chrisme] Notum fieri volumus omnibus sanctȩ Dei ȩcclesiȩ fidelibus, quod Ascelinus miles
l.2 de Monte Johannis dedit sancto Maurilio et monachis Sancti Sergii illic manentibus
l.3 unam borderiacam parvam ultra Ligerim, acceptis primo XXXta solidis, et bene-
l.4-ficio loci, missoque manu sua dono super altare sancti Maurilii. Postmodum vero
l.5 calumniante uxore ejus eo quod dotalicium ipsius esset, ad hoc ventum est ut decem solidis
l.6 iterum acceptis, et uno freno dato filio illius majori, beneficioque loci accepto, omnino omnes
l.7 simul auctorizaverunt et miserunt donum super altare sancti Maurilii, Ascelinus et
l.8 uxor ejus Ascelina, et filii Aimericus et Rodulfus, ut in perpetuum liberam et quietam
l.9 ab omnibus calumniis eam monachi possideant.
l.10 Et hoc siquidem fecerunt coram multis testibus ex quibus hi sunt quorum nomina infra conti-
l.11-nentur inserta. [colonne1] S. Walterius miles frater Huberti Bili. S. Gosfredus miles. S. Petrus mercator. S. Viventius. S. Herbertus carpentarius. [colonne2] S. Vuarinus Bufrus. S. Herbertus alius carpentarius. S. Albertus. S. Gandelbertus carpentarius. S. Ingelbertus.