Angers, AD Maine-et-Loire, H 170 n° 1

<< < / > >>

Numéro3294

Fiabilité de l'actedouteux

Genrecharte

Date1026(fiabilité :édition)

Lieunon identifié

DiocèseAngers

RégionPays-de-la-Loire

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau sceau pendant perdu

Etat de la traditionpseudo-original

Hauteur à gauche384   mm

Hauteur à droite393   mm

Largeur en haut151   mm

Largeur en bas165   mm

AuteurFoulques III Nerra, comte d'ANJOU

BénéficiaireAbbaye  de  SAINT-AUBIN d'ANGERS

Regeste

Abandon par le comte Foulques Nerra, sur la prière de l'abbé Hubert, de toutes ses coutumes sur la moitié du domaine de Chirriacus, sur les manses de saugé et de Chauvigné et sur la terre des Alleuds. Il y joint une remise pour le domaine de Champigné, sauf la moitié des trois coutumes (homicide, rapt, incendie).

Texte

l.1 Ego Fulcho Andegavorum comes, fore volo percognitum omnibus sanctȩ Dei ecclesiȩ fideli-
l.2-bus, maximeque successoribus meis in meo honore, quia adiit meam presentiam abbas Sancti Al-
l.3-bini Hucbertus, deprecans humiliter uti consuetudines, quas in terra Sancti Albini videbar habere,
l.4 omnino perdonarem. Quod ego pro Dei amore, et pro redemptione anime patris mei Gof-
l.5-fredi atque matris mee Adelȩ, et pro salute mea, necnon pro columitate filii mei
l.6 Goffredi libentissime feci, eique ad votum cuncta que postulavit in curia nostrorum
l.7 fidelium indulsi. Igitur iste sunt ille terrȩ sancti Albini de quibus omnes meas con-
l.8-suetudines perdono, id est media pars de curte que vocatur Chirriacus, et
l.9 mansile de Calgiaco, et mansile de Calviniaco, et terra que vocatur Alodos.
l.10 Et he sunt consuetudines quas perdono, bannum, carruacum, corvatas,
l.11 biduanum, et omnem vicariam, cum omni consuetudine, perdono, ita ut nullus
l.12 vicarius, neque meus, neque alterius, in predictis terris, neque in bosco, neque in
l.13 plano, neque in aqua, ullam consuetudinem habeat, excepto quod homines Sancti
l.14 Albini ab abbate summoniti convenienter contra hostes in exercitum meum
l.15 ibunt. Iterum in eadem perdonatione mitto Campiniacum curtem videlicet sitam
l.16 inter Sartam et Meduanam, sed de tribus consuetudinibus medietatem retineo,
l.17 id est de homicidio, de rapto, de incendio, in predicto Campiniaco. Ut
l.18 igitur hec perdonatio firma, stabilis, in mea vita, et in tempore futuro
l.19 apud omnes successores meos maneat, manibus propriis adfirmare
l.20 decrevimus, manibusque fidelium nostrorum roborari jussimus.
l.21 S. Fulconis comitis. S. Suhardi [croix] militis. S. Fulchoii viceco-
l.22-mitis. S. Aymerici Ladent. S. Ulgerii. S. Gauz-
l.23-lini Redonensis. S. Tetbaldi. S. Cadilonis.

Bibliographie

BERTRAND de BROUSSILLON (Arthur), Le Cartulaire de l'abbaye de Saint-Aubin d'Angers, 2 vol., Angers, 1896-1899, t. 1, p. 10-12, n° 4.

HALPHEN (Louis), Le comté d'Anjou au XIème siècle, Paris, 1906, p. 256, n° 39.

GUILLOT (Olivier), Le comte d'Anjou et son entourage au XIe siècle, 2 vol., Paris, 1972, 1 : Etude et appendices. 2. Catalogue d'actes et index, t. 2, p. 276-281, n° 3.

Responsable

M. Courtois

Comment citer cette notice

Acte n°3294 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°3294»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte3294/. Date de mise à jour : 29/03/12.