Nantes, AD Loire-Atlantique, H 132 n° 9

<< < / > >>

Numéro2858

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrepancarte

Date26/05/1083(fiabilité :étude diplomatique)

LieuNantes(lat :Namnetum)

DiocèseTours

RégionCentre

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche310   mm

Largeur en haut225   mm

Largeur en bas226   mm

AuteurFrioul,, vicomte  de  DONGES, et ses fils Geoffroi et Roaldus

BénéficiaireAbbaye  de  MARMOUTIER

Regeste

Geoffroi et Roaldus, fils de Frioul, vicomte de Donges, confirment les donations effectuées par leur père en faveur de l'abbaye de Marmoutier. Coquinus renonce aux querelles qu'il élevait contre l'abbaye.

Fac-similé

Texte

l.1 Majoris monasterii abbas Bartolomeus venit Namnetum, infra octavas Ascensionis Domini. Tunc fuit ibi
l.2 etiam vicecomes Frioldus de Dongia cum filio suo minore Goffrido. Cumque essent in ecclesia Sancti Petri, in choro
l.3 inferiori, rogante abbate et monente patre, auctorizavit idem Goffridus omnia quȩ pater suus Frioldus dederat
l.4 beato Martino et monachis ejus. Factum est hoc anno incarnationis Domini MmoLXXXmoIIIo, in festivitate sancti Urbani,
l.5 qui dies erat octavus Ascensionis Domini, multis audientibus et videntibus tam clericis quam laicis, ex quibus hic aliquorum
l.6 nomina subscripta sunt, Frioldus vicecomes, Droaloius, Herbertus prepositus, Barbotinus frater ejus, Glaius frater Simonis, Rainaldus Bodinus, Hubertus gener Tetbaldi, Paganus presbiter frater Coquini,
l.7 de canonicis, Radulfus archidiaconus, Albinus, Simeon, Donoallon, Maino, Roellus, Bartolomeus.
l.8 Eodem die et in eodem loco et eisdem audientibus et videntibus dimisit Coquinus calumniam quam faciebat
l.9 de Sancta Radegunde, et dixit audientibus omnibus: Ego concedo Sancto Martino et monachis ejus quicquid pater
l.10 meus habuit apud Sanctam Radegundem. Erat ibi Paganus frater ejus, qui cum mentio ibi fieret de prima donatione eorum
l.11 et de auctoramento canonicorum, dixit se et fratres suos dedisse Sancto Martino et monachis ejus ecclesiam Sanctȩ Rade-
l.12-gundis et quicquid pater eorum ibi habuerat, et canonicos concessisse. Abbas autem dedit Coquino pro concessione
l.13 ista XX sol. quos ille recepit eadem die videntibus supradictis et canonicis, in superiore choro, et pluribus ex laicis.
l.14 Postero die diluculo venit vicecomes Frioldus cum majore filio suo Roaldo ad Sanctam Radegundem
l.15 ubi abbas hospitabatur, et ibi coram abbate et patre suo auctorizavit Rodaldus quicquid pater suus dederat
l.16 Sancto Martino. Huic rei affuerunt, Borrellus filius Titionis, Radulfus archidiaconus, Paganus presbiter,
l.17 Gauterius monacus.

Notes

1

Responsable

M. Courtois

Comment citer cette notice

Acte n°2858 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°2858»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte2858/. Date de mise à jour : 29/03/12.