Rouen, AD Seine-Maritime, 7 H 623

<< < / > >>

Numéro2718

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrenotice

Date1085(fiabilité :édition)

Lieunon identifié

DiocèseRouen

RégionNormandie (Haute)

Supportparchemin

Chirographieà gauche

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche363   mm

Hauteur à droite370   mm

Largeur en bas305   mm

AuteurGilbert d'AUFFAY

BénéficiaireAbbaye  de  SAINTE-TRINITE  de  FECAMP

Regeste

Accord intervenu entre Gilbert d'Auffay et l'abbaye de Fécamp au sujet de la forêt Inter duas aquas, en présence de Guillaume, roi d'Angleterre et duc de Normandie.

Fac-similé

Texte

l.1 Anno ab incarnatione Domini MmoLXXX octogesimo Vto determinata est controversia quȩ erat
l.2 inter Gulbertum de Alfait et ecclesiam Sancte Trinitatis Fiscanni, presente et precipiente Willelmo An-
l.3-glorum rege et Normannorum principe, hoc modo: dimisit igitur Gulbertus de Alfait [omnes]
l.4 calumnias quas faciebat in abbatia, et silva Sancte Trinitatis, que appellatur Inter Duas Aquas,
l.5 et calumnias quas faciebat super quandam vacuam terram ejusdem silve. Et dedit idem Gulbertus abbatie Sancte Trinitatis ecc[lesiam]
l.6 Omnium Sanctorum cum decimis suis, hac determinatione ut sacerdoti sola cantatura remaneret, [et ecclesiam]
l.7 abbatia Sancte Trinitatis teneret, et cetera ejusdem ecclesie in dominium Fiscannensis abbatie ex integro transirent.
l.8 In Gansivilla etiam ubi primum habebat Fiscannensis abbatia ecclesiam et totius ville decimam, dedit idem
l.9 Gulbertus duos acres terre, et decimas molendinorum suorum et omnium rerum aliarum, in caseis et in pecudibus
l.10 [sue] possessioni pertinentium. Propter istas igitur donationes et omnium omnino calumniarum proscriptiones,
l.11 donavit Fiscannensis abbas Willelmus Gulberto de Alfait decem libras et pasturam suis et suorum hominum pe-
l.12-coribus, et concessit ut quando ipse aut uxor illius venirent ad Gansivillam, ligna ad suum ignem necessaria
l.13 haberent, ita quidem ut prius inde requireret abbatem vel priorem, si abbas deesset, et tunc ex concessu abbatis vel
l.14 prioris, presente et tradente forestario abbatie, mensurate ligna acciperet, ubi silva Sancte Trinitatis non ni-
l.15-mis pejoraretur. Donavit autem abbas Fiscanni ista dona Gulberto, ita ut de Fiscannensi ecclesia
l.16 in feodo teneret, et inde eidem ecclesie serviret in placitis suis Fiscanni vel Rothomagi quotiens
l.17 ipse a Fiscannensis abbatie abbate vel fratribus inde summonitus esset.
l.18 Ex parte regis fuerunt judices et testes abbas Sancti Ebrulfi, abbas Sancti
l.19 Petri Dive, Rogerius pincerna, Hugo de Portu, Widdo Oillei, Ricardus de Corcei, Gaufridus Martellus.
l.20 Ex parte Sancte Trinitatis, Landbertus Sancti Sedani, Willermus Dens Durus, Willelmus Maleconductus, Rodbertus Maleth, Ivelinus de Amundi Villa,
l.21 Rodbertus Boitville, Berardus Salvalonis filius, Audoenus camerarius, Hugo filius ejus, Gaufridus de Sedania, Willelmus filius Theodorici.
l.22 Ex parte Gulberti, Bernardus de Novo Mercato, Willelmus Runce, Tetfredus de Alfait, Rotbertus de Cropiz, Walterius de Novo Mercato, Wigerius filius Ursionis,
l.23 Radulfus filius Odonis, Ricuardus de Torcei et Eusthachius frater ejus, Bernardus de Belnai, Willelmus de Tornebu, Bal-
l.24-dricus filius Nicholai, Ernulfus de Villaines, Radulfus filius Anseredi, Rannulfus vicecomes, Rotbertus filius Ascelini. CYROGRAPHUM.

Bibliographie

BATES (David), Regesta regum Anglo-Normannorum : the Acta of William I : 1066-1087, Oxford : Clarendon press, 1998, p. 479-481, n° 145.

Responsable

M. Courtois

Comment citer cette notice

Acte n°2718 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°2718»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte2718/. Date de mise à jour : 17/11/14.