Rouen, AD Seine-Maritime, 14 H 797

<< < / > >>

Numéro2706

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrenotice

Date1066(fiabilité :édition)

Lieunon identifié

DiocèseRouen

RégionNormandie (Haute)

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche182   mm

Hauteur à droite195   mm

Largeur en haut294   mm

Largeur en bas290   mm

AuteurRobert Bertram et Suzanne son épouse

BénéficiaireAbbaye  de  SAINT-OUEN  de  ROUEN

Regeste

Donation à l'abbaye de Saint-Ouen par Robert Bertram et sa femme Suzanne de divers biens, droits et redevances, en particulier le domaine de Saint-Cloud, et les églises de Honfleur, Magneville, Le Vrétot, Surtainville, Bricquebec et Fonteneit.

Fac-similé

Texte

l.1 Notum esse volumus sanctȩ ȩcclesiȩ fidelibus tam futuris quam presentibus, quas res Robertus Bertram et uxor ejus
l.2 Susanna dederint beato Audoeno pro abolitione [delictorum] suorum, ac vitȩ ȩternȩ merito, cum aucto-
l.3-ritate domini nostri Guillelmi Normannorum principis, [scilicet villam] de Sancto Clodoldo, et in eadem villa
l.4 terram uno aratro, et nundinas in festivitate sanctȩ [Ma...], rusticos de Claro Becco, et foveam unam in
l.5 Tolcha ad capiendos pisces, et quattuor acras de pratis apud Sanctum Clodoldum, ac capellam Sancti Nycholai de
l.6 Burco, et illud quod possidet in Sancto Georgio, et ȩcclesiam Sancti Stephani de Hunefloth, ȩcclesiamque Sancte Mariȩ de
l.7 Magnavilla, et quicquid pertinet ad eam, necnon ȩcclesiam [Sancte Marie] de Ovretoth et quicquid pertinet, et ȩcclesiam Sancti
l.8 Petri similiter quicquid pertinet de Sortinvilla, et ȩcclesiam [Sancte Marie de] Bricebec, ac decimam et quicquid pertinet et
l.9 terram uno aratro in Fonteneit et ecclesiam et quod possidet in eadem ecclesia, et de omnibus silvis quas possidet
l.10 decimas, necnon etiam decimas de totis nundinis ac theloneis quas possidet, et de omnibus molendinis quȩ
l.11 habet decimas, et de toto suo sale decimam, et beneficium totum quod Turstinus clericus tenet a supradicto
l.12 Roberto in Barnavilla, et quadraginta acras de terra [et duos] rusticos, et decimam de equabus suis, et duos
l.13 equites scilicet Goscelinum, et Osbernum, et decimam de [Torgisvilla, quam dedit] Turstinus Gualterii filius.
l.14 Signum [croix] Guillelmi Normannorum ducis. Signum [croix] [Mathildis comitisse]. Signum [croix] Rotberti eorum filii. Signum [croix]
l.15 Rotberti Bertram qui hec donat. Signum [croix] Susannȩ uxoris ejus. Hi sunt testes, Milo, Mathildis, Wido sacerdos, Rainerius sacerdos, Wal-
l.16-terius, Rodulfus, Normannus, Rotbertus, Gotselinus, Rotbertus, Rodulfus, Ansfridus, Willelmus pater eorum, Emma et Willelmus
l.17 filius Torstini qui vocatur Donecam.

Bibliographie

POMMERAYE (Dom J.F.), Histoire de l'abbaye royale de Saint-Ouen de Rouen, 2e éd, Paris, 1663, p. 475.

FAUROUX (Marie), Recueil des actes des ducs de Normandie de 911 à 1066, Mémoires de la Société des Antiquaires de Normandie, t. 36(1961), p. 393-394, n° 205.

Responsable

M. Courtois

Comment citer cette notice

Acte n°2706 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°2706»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte2706/. Date de mise à jour : 17/11/14.