Paris, BNF, n.a.l. 2154 n° 34

<< < / > >>

Numéro2544

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrenotice

Date10/979(fiabilité :édition)

LieuCluny(lat :Cluniaco publice)

DiocèseMâcon

RégionBourgogne

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche385   mm

Largeur en haut185   mm

Largeur en bas195   mm

AuteurAimon et Gerberge son épouse

BénéficiaireAbbaye  de  CLUNY

Regeste

Maïeul, abbé de Cluny, d'une part, et Aimo et Gerberge, son épouse, d'autre part, échangent des biens situés dans les villae Lotchiaco, Vinzella, Rufiaco, Vetis Canevas et Donziaco, dans le pagus de Mâcon.

Fac-similé

Texte

l.1 Placuit atque convenit domno Maiolo, abbati necne fratribus
l.2 Cluniensis monasterii atque cuidam viro, nomine Aimoni, et uxo-
l.3-ri suȩ Girberge ut terras inter se scamiarent seu commutarent.
l.4 In primis donat domnus Maiolus per consensum suorum
l.5 fratrum duas colonias quȩ sunt sitȩ in pago Matisconensi
l.6 et in villa Lotchiaco quas Ledaldus tenebat : una reddit III mo-
l.7-dios de vino et alia XII denarios in censu, et quicquid ad
l.8 ipsas colonias aspicit vel aspicere videtur, et in alia villa
l.9 nomine Vinzellam donat vineam quȩ habet in longo perticas
l.10 XXI et de uno fronte perticas V et de alio IIII et pedes IIII
l.11 et donant etiam inibi campum simul tenente qui habet in longo perticas
l.12 XXII et in omnibus frontibus XVI. Has ergo res predictus pater
l.13 atque monachi, ipsi viro Aymoni atque Girberge eo tenore concedunt
l.14 ut quamdiu vivunt teneant et post utrorumque discessum ad denomi-
l.15-natum locum perveniant. Donant iterum etiam prefatus vir Aymo atque
l.16 Girberga uxor ejus in vicissidudine res suas quȩ sunt sitȩ in pago
l.17 Matisconense, in villa Rufiaco et in Vetis Canevas, quicquid in
l.18 ipsis villis visi sunt habere, campis scilicet, pratis, vineis, silvis,
l.19 aquis, pascuis, exitibus et regressibus, cultum et incultum, quesitum et ad inqui-
l.20-rendum totum ad integrum, donant etiam in villa Donziaco mansum in-
l.21-dominicatum quem inibi habent, et quicquid ad ipsum mansum aspicit vel aspi-
l.22-cere videtur totum usque ad inquirendum, excepto unam rasciam de vinea
l.23 quam dederunt Vuitrico, et faciant de his rebus omnibus supradicti
l.24 loci rectores post hanc diem quicquid facere voluerint. Si quis autem
l.25 hoc scamium violare vel calumniare presumpserit, non valeat vindi-
l.26-care quod repetit, sed coactus potestate cui litem intulit auri libras
l.27 III persolvat, et inantea hoc scamium firmum et stabile permaneat stipu-
l.28-latione subnixum. Actum Cluniaco publice. Signum Aymoni
l.29 atque Girberge qui fieri et firmare rogaverunt. [colonne1] Signum Raculfi. Signum Achardi. Signum Ansegisi. Signum Dadoni. [colonne2] Signum Norbaldi. Signum Ridbaldi. Signum Leteri. Signum Arlei.
l.30 Data per manum Rothardi, MENSE OCTOBRIO, anno XXV
l.31 Hlotharii regis Francorum.

Notes

1

Bibliographie

BERNARD (Auguste), BRUEL (Alexandre), Recueil des chartes de l'abbaye de Cluny, Paris : Imprimerie Nationale, 1876-1896, 6 vol., t. 2, p. 549-550, n° 1497.

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°2544 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°2544»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte2544/. Date de mise à jour : 29/03/12.