Paris, BNF, n.a.l. 2163 n° 1

<< < / > >>

Numéro2504

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date01/944(fiabilité :édition)

Lieunon identifié

RégionRhône/Alpes

Supportparchemin

Chirographienon

Sceau non scellé

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche160   mm

Hauteur à droite145   mm

Largeur en haut120   mm

Largeur en bas275   mm

AuteurAnsiis et Anne son épouse

BénéficiairePrêtre Amalfridus

Regeste

Ansiis et Anne, son épouse, engagent pour trois ans auprès d'Amalfridus, prêtre, un courtil situé dans la villa Metono, dans le pagus de Lyon, pour dix sous.

Fac-similé

Texte

l.1 [croix] Cum suma onore nominando amico vel consanguineo parentem, nomen Amalfredo, presbitero, emtore, nos,
l.2 quidem, in Dei nomen, Ansiis et uxor mea, nomen Anna, simul inpignoratores, inpignoravimus [...8...]
l.3 in convuadio in locum causionem aliquit ex rebus propriis nostris que sunt sitas in pago Lucdunense, in [agro Candea]-
l.4-cense, infra villa que dicitur Metono, oc est curtilus cum havanna et vinea et orto et verheria et arbores fructiferos, [terminatur]
l.5 ipse curtilus cum havanna et vinea a mane terre sancti Martini, a medium die terra Arlamanni, a sero via publica,
l.6 a cercio terra Ansedeo, infra ipsas terminaciones ipso curtilo vobis inpignoravimus ad annos tres [pro]
l.7 solidos X et nos per singulos annos Amalfredo quinque modios de musto sicut nos pariter convenit et [placuit],
l.8 et si nos a terminum annis completis, vestros solido X adimplere non possimus, veniant supra ipsa
l.9 terra justi preciatores et ipsa terra preciant et quod justum fuerit Amalfredus adimpleat et postea
l.10 in locum vindicionis permaneat ad abendi, vindendi, perdonandi seut liceat commutandi, et si quis
l.11 vero, quod fieri et futurum est minime credimus, si nos ipse aut ullus de eredibus
l.12 nostris aut ullus omo aut ulla emissa aut opposita persona ulloque tempore que in contra
l.13 anc carta inpignoracione ista inquietare, vel infranjere voluerit, nihil valeat
l.14 vindicare quod repetit set componat tantum et alium tantum quantum ipse curtilus cum cavanna
l.15 et orto et vinea et verheria qui ibi aspicit melioratus valuerit et ec omnis presens
l.16 inpignoracio ista firma permaneat cum stibulacione subnixa. Signum [croix] Ansiis, Signum [croix] Annane
l.17 qui carta inpignoracione ista fieri et firmare in presente rogaverunt.
l.18 Signum [croix] Joan. Signum [croix] Metono. Signum [croix] Jerolt. Signum [croix] Benedicto. Signum [croix] Martino.
l.19 ANSUS rogitus cart inpignoracione ista scripsit, datavit,
l.20 die jovis, in mense jenoarii, anno VII regnante Gondrado rege.
l.21 [signum].

Bibliographie

BERNARD (Auguste), BRUEL (Alexandre), Recueil des chartes de l'abbaye de Cluny, Paris : Imprimerie Nationale, 1876-1896, 6 vol., t. 1, p. 839-840, n° 654 bis.

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°2504 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°2504»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte2504/. Date de mise à jour : 29/03/12.