Paris, BNF, coll. de Flandre t. 192 n° 10

<< < / > >>

Numéro2464

Fiabilité de l'actenon suspecté

Genrecharte

Date1116(fiabilité :édition)

LieuTournai(lat :Tornaci)

DiocèseThérouanne

RégionNord/Pas-de-Calais

Supportparchemin

Chirographieà droite

Sceau sceau pendant

Etat de la traditionoriginal

Hauteur à gauche490   mm

Hauteur à droite485   mm

Largeur en bas180   mm

AuteurLambert, évêque  de  NOYON - TOURNAI

BénéficiaireAbbaye  de  BOURBOURG

Regeste

Lambert, évêque de Noyon et Tournai, donne l'autel de Varsenare à l'abbaye de Bourbourg.

Fac-similé

Texte

l.1 IN NOMINE SANCTE ET INDIVIDUE TRINITATIS, PATRIS, ET FILII, ET
l.2 Spiritus Sancti. Apostolus Spiritu Sancto plenus, ammonet nos et hortatur
l.3 dicens: Operemur bonum ad omnes, maxime autem ad domesticos
l.4 fidei. Quapropter ego Lambertus, Dei gratia Tornacensium ac Noviomen-
l.5-sium prȩsul, notifico tam futuris quam presentibus me ad
l.6 petitionem domnȩ Gothildis, abbatisse Brudborgensis ȩcclesiȩ in
l.7 honore Sanctȩ Mariȩ ȩdificatȩ, et ad suggestionem Clementiae,
l.8 venerabilis Flandrensium comitisse, bona intentione condescen-
l.9-disse hac altare de Versennare, in episcopio Tornacensi constitu-
l.10-tum, predictȩ ȩcclesiae, Rotberto archidiacono nostro assentiente,
l.11 cȩterisque clericis nostris id ipsum petentibus, tradidisse, quatinus
l.12 per hoc beneficium tam meorum quam successorum fiat peccatorum memo-
l.13-ria, illis pro me intercedentibus, quibus in prefata ȩcclesia
l.14 jugiter Deo famulantibus hanc donationem sigilli mei impressio-
l.15-one confirmo, tali videlicet conditione ut presbiter ejusdem
l.16 loci a me seu ab archidiacono nostro curam accipiat, et sino-
l.17-dalia jura cȩterosque redditus Sanctȩ Mariȩ Tornacensis
l.18 ȩcclesiȩ, michi, et meis ministris, sicut antea solvat. Et
l.19 ne alicujus temeraria presumptione hoc donum a predicta
l.20 ȩcclesia privetur, sub anathematis interdictione prohibemus,
l.21 ac auctoritate Dei et omnium sanctorum et nostra confirmamus.
l.22 Actum Tornaci, anno dominicȩ incarnationis MoCoXVIo, in-
l.23-dictione VIIII. Signum Rotberti archidiaconi. Signum Godteri decani.
l.24 Signum Gonteri prepositi. Signum Balduini cantoris. Signum Henrici deca-
l.25-ni. Signum Johannis presbiteri. Signum Elberti. Signum Rotberti. Signum Letberti diaconi.
l.26 Signum Henrici. Signum Gualteri filii Letberti. Signum Gerrici. Signum Letberti.
l.27 Ego Hugo cancellarius et scripsi et relegi.
l.28 [sceau]. [croix] PRIVILEGIUM SANCTȨ MARIȨ BRUDBORGENSIS ȨCCLESIȨ.

Notes

1

Bibliographie

COUSSEMAKER (E. de), Un cartulaire de l'abbaye de Notre-Dame de Bourbourg (1104-1793), 3 vol., Lille, 1882-1891, t. 1, p. 19, n° 23.

Responsable

M.-J. Gasse

Comment citer cette notice

Acte n°2464 dans Chartes originales antérieures à 1121 conservées en France , Cédric GIRAUD, Jean-Baptiste RENAULT et Benoît-Michel TOCK, éds., Nancy : Centre de Médiévistique Jean Schneider; éds électronique : Orléans : Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 2010. (Telma). En abrégé, citer : « Charte Artem/CMJS n°2464»[En ligne] http://www.cn-telma.fr/originaux/charte2464/. Date de mise à jour : 29/03/12.